Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 13 '18 por>eng se for considerado que considering/bearing in mind that pro closed no - Dec 13 '18 por>eng tipo de veículo type of presentation pro closed no 4 Nov 3 '15 por>eng que se retroalimentam [two] mutually reinforcing [phenomena] pro closed no - May 28 '15 por>eng esvaziar a camisa empty the sheath pro closed ok 4 Jun 19 '14 por>eng as populações em pool population pool pro closed no - Nov 14 '13 por>eng Programa de Farmácias Notificadoras. Reporting Pharmacy Program pro closed ok 4 Feb 2 '12 por>eng É de responsabilidade da rouparia Dressing room personnel are responsible for... pro closed ok - Feb 2 '12 por>eng Tanto próprio quanto alheio whether it belongs to you or has been supplied pro closed ok - Oct 13 '11 por>eng magnésia bisurada Bisurated Magnesia pro just_closed no 4 Jul 18 '11 por>eng por glutamato por este receptor by glutamate through this receptor pro closed no - May 5 '11 por>eng CONTRIBUIÇÕES DOS RESULTADOS LABORATORIAIS contributions of laboratory results to . . . pro closed ok 4 Nov 24 '10 por>eng Após laparotomia foi realizada nefrectomia à direita em todos os Grupos following laparotomy, right nephrectomy was performed on all groups pro closed no 4 Jul 29 '10 por>eng dermoalimento skin nourishment pro closed ok - Jun 16 '10 por>eng biotério animal research facility pro closed ok - Mar 1 '10 por>eng põem as caspase para fora discard/shed the caspases pro open no 4 Feb 9 '10 por>eng RAZÕES rationale pro closed no 4 Jan 7 '10 por>eng financiadoras privadas private funders pro closed ok - Jan 6 '10 por>eng aproximação de ... com ... approach [reverse the sentence - see below] easy closed no 4 Jan 6 '10 por>eng apresentação de medicamentos pharmaceutical sales call pro closed no 4 Dec 10 '09 por>eng viabilização ease with which [the information] can be communicated pro closed no 4 Dec 17 '08 por>eng Minibula patient information leaflet (PIL) pro closed ok - May 1 '08 por>eng Considerou-se um poder... Allowance was made for a test power of 0.8 pro just_closed no - Feb 25 '08 por>eng originais background pro closed no - Jul 15 '07 por>eng difficult sentence in light of the fact/given that clinical research is expected to uphold (the values of) pro closed no 4 Jun 24 '07 por>eng fitoterápico herbal medicine pro closed no 4 May 29 '07 por>eng massa básica vegetal basic vegetable oil blend pro closed ok - May 13 '07 por>eng prolongamento do intervalo QT QT interval prolongation OR: prolongation of the QT interval pro closed ok - Apr 16 '07 por>eng -caducidade da referida autorização- expiration of the authorization in question pro closed ok 4 Apr 16 '07 por>eng nos termos da mencionada disposição legal pursuant to the foregoing legal provision pro closed ok - Jan 31 '07 por>eng etiopatogenia e fisiopatologenia etio- and physiopathogenesis pro closed ok - Oct 22 '06 por>eng confusion with (possibly) illogical sentence/need opinions ruled out pro just_closed no 4 Oct 16 '06 por>eng Gama Glutamil Transpeptidase no sangue serum levels of .... and gamma-glutamyl transpeptidase pro closed no - Sep 11 '06 por>eng gonartrite bacteriana bacterial gonarthritis pro closed ok 4 Sep 11 '06 por>eng tampão de borracha do adaptador do dispositivo de bloqueio rubber stopper on the blocking device adapter pro closed ok 4 Sep 4 '06 por>eng Torax - P.A. Thorax PA pro closed no 3 Aug 12 '06 por>eng fosfato de ascorbil magnésio magnesium ascorbyl phosphate pro closed ok 4 Sep 20 '05 por>eng podendo ir no entanto até ao 14º dia and full results are seen within the next 14 days pro closed no 4 Aug 3 '05 por>eng sachê de implante transdermal drug delivery sachet pro closed no 4 Jul 25 '05 por>eng abrangentes broad (in this context) pro closed ok - Jun 7 '05 por>eng blister / película de alumínio gravada blister pack (blisterpack)... aluminum foil backing pro closed no 4 Jun 7 '05 por>eng foco visceral visceral lesion pro closed ok 4 Jun 6 '05 por>eng a via local local pro closed ok Asked | Open questions | Answered