Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 6 '17 eng>fra 10 wt Oil 10% en poids d'huile pro closed no 4 Oct 24 '16 eng>fra Throttle derivative dérivée d'accélération/décélération pro closed no 4 Oct 19 '16 eng>fra louvered door grille de ventilation pro closed no 4 Oct 19 '16 fra>eng attribuent en largeur width clearance pro closed no - Oct 16 '16 eng>fra pinion tale palier de queue du pignon du bloc de poussée pro closed ok - Oct 16 '16 eng>fra pinion tale palier du pignon de queue du bloc de poussée pro closed ok 4 Oct 15 '16 eng>fra Swing Arrestor soupape de surpression pro closed no - Oct 13 '16 eng>fra Preparation for acceptance réception provisoire easy closed ok - Oct 13 '16 eng>fra Preparation for acceptance preliminary acceptance easy closed ok 4 Oct 13 '16 eng>fra head-block mouflage de tête pro closed ok - Oct 10 '16 eng>fra Powder Packer Fill Head Hopper Trémie de tête de remplissage de l'empaqueteur de poudre pro open no - Sep 22 '16 eng>fra Cup plateau à dépression pro closed ok - Sep 20 '16 eng>fra pill bar barre d'arrêt pro open no 4 Sep 19 '16 eng>fra speckled quarter sawn grade de grade moucheté, scié sur quartier pro closed ok 4 Sep 19 '16 eng>fra (balsa) twist vriller pro closed ok 4 Sep 1 '16 eng>fra Lubricate Pintle Ring Hitch graisser l'anneau de l'attelage pro closed no - Sep 1 '16 eng>fra cross frame spoofing [programme] espion entre trames pro closed ok - Sep 1 '16 eng>fra incremental sequence attack attaque incrémentielle de la séquence pro closed ok 4 Aug 31 '16 eng>fra cutterbody corps de coupe pro closed no - Aug 31 '16 fra>eng réalésage reboring (ou rework(ing) bore to pro closed ok - Aug 30 '16 fra>eng gabarit train gauge pro closed ok - Aug 31 '16 eng>fra bullet tool jet pro closed ok 4 Aug 30 '16 eng>fra yoke chape easy closed no - Aug 30 '16 eng>fra glaze over vitrifié pro closed no - Aug 25 '16 eng>fra Genuine service, genuine parts Un vrai service, des pièces d'origine easy closed ok - Aug 23 '16 eng>fra Wafer style in-line pleine voie, montage entre brides pro closed ok - Aug 18 '16 fra>eng remontée d'informations feedback pro closed ok - Aug 19 '16 eng>fra loop-back traffic traffic de réinjection pro closed ok 4 Aug 20 '16 fra>eng pointés sur marbre indexed from surface plate pro closed no 4 Aug 21 '16 eng>fra BAY poste d'assemblage des joints (en kit) pro closed no - Aug 21 '16 eng>fra weld tab. languette OU raccord OU manchon (à souder) pro closed no 4 Aug 4 '16 eng>fra cut start cam came de départ de coupe pro closed ok - Jun 9 '09 eng>deu image hosting and sharing applications applications d'hébergement et de partage d'images pro closed ok - Oct 16 '08 fra>eng Double pénétration EDF EDF double penetration pro closed ok - Oct 16 '08 fra>eng Le CLIENT s’interdit Under no circumstances shall the client pro closed ok - Oct 10 '08 fra>eng Un ensemble peut être composé de sous-ensembles, d’assemblés et/ou de pièces uni an assembly can incorporate subassemblies, assemblies and/or piece parts pro closed ok 4 Oct 7 '08 fra>eng voie serie serial channel pro closed no - Oct 5 '08 fra>eng souscription d’un abonnement at the time of/on subscribing pro closed ok - Sep 26 '08 fra>eng Position Capteur de repères de synchronisation location : synch[hronization] mark sensor on the R/H (or right-hand) side pro closed no 4 Sep 25 '08 fra>eng initialisée à faux set to false pro closed ok 4 Aug 15 '08 fra>eng interne Internet pro closed no - Aug 4 '08 fra>eng DETROMPAGE fool proof pro just_closed no - Jul 26 '08 fra>eng maquiller (une voiture volée) to do over / disguise pro closed ok - Jul 25 '08 fra>eng pignon sur rue the [or bthose that are] well-estabilished pro closed ok - Jul 16 '08 fra>eng conçues pour la plupart en inox, elles permettent d’assurer le transport, le dosage, et le « mélangeage » de recettes turn-key solutions pro just_closed no 4 Jul 16 '08 fra>eng belleville belleville type spring washers pro closed ok - Jul 16 '08 fra>eng état de l'art standard practice pro closed no - Jun 29 '08 fra>eng matage des cannelures caulked splines pro closed ok - Jun 15 '08 fra>eng accord études upon approval of (or once approved by) the designing department pro closed ok - Jun 12 '08 fra>eng bis 90 b pro closed ok Asked | Open questions | Answered