Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 22 '23 eng>rus IP building создание интеллектуальной собственности pro closed no 4 Nov 22 '23 eng>rus TP mode третья сторона (third party) pro closed no 4 Aug 28 '18 eng>rus eSports production продакшн в киберспорте pro closed ok 4 Jun 15 '18 eng>rus largest kingdoms крупнейшие королевства pro closed ok 4 Dec 8 '17 eng>rus deference соответствия потребностям компании pro closed ok - Dec 8 '17 eng>rus creators изобретатели pro closed ok 4 Dec 8 '17 eng>rus honor пооощрила/наградила pro closed ok - Dec 8 '17 eng>rus visionary philosophy дальновидная философия pro closed ok 4 Dec 6 '17 eng>rus difference Наши качества - наше отличие pro closed ok - Nov 21 '17 eng>rus taking over приходит к власти pro closed no - Feb 1 '17 eng>rus wishing for more wishes загадывать желание, чтобы было больше желаний pro closed no - Dec 26 '16 eng>rus First class elite member представитель высшего эшелона элиты pro closed ok 4 Dec 22 '16 eng>rus industry conversations обсуждения с участием представителей индустрии pro closed ok 4 Feb 26 '16 eng>rus ...limit exposure to... ограничат доступность pro closed no - Dec 18 '15 eng>rus turn ... into становятся клиентами pro closed no 4 Jan 22 '15 eng>rus sunray dial циферблат с отделкой в технике “солнечный луч” pro closed no 4 Sep 27 '14 eng>rus Call popping История клиента pro closed ok 4 Sep 15 '14 eng>rus music experience you want желаемое музыкальное окружение pro closed no 4 May 6 '14 eng>rus outdoor активный отдых pro closed ok 4 Apr 1 '14 eng>rus benchmarks ориентир pro closed no - Oct 11 '13 eng>rus pushing decisions downward перекладывая принятие решений на нижестоящие уровни pro closed ok - Sep 24 '13 eng>rus strategic focus worldwide стратегические ориентиры на мировой арене pro closed no 4 Jul 4 '13 eng>rus Pool Party пул пати pro closed no 4 Jun 6 '13 eng>rus in Master или Master главная страница / на главной странице pro closed no 4 Mar 27 '13 eng>rus handles ручках pro closed no - Feb 19 '13 eng>rus SAMI Selling Areas—Marketing, Inc. pro closed no - Feb 15 '13 eng>rus average category in the middle За пределами расположенной по центру широкой категории средних значений/показателей pro closed no 4 Feb 14 '13 eng>rus "palace" bottled water "дворцовая" бутилированная вода pro closed no 4 Feb 11 '13 eng>rus Dollar bin лоток/стеллаж с товарами стоимостью 1 доллар pro closed no - Jan 24 '13 eng>rus modes Плохая новость: эти зависимости непостоянны, они не являются средним арифметическим pro closed no 4 Jan 11 '13 eng>rus Edwardian concept пережиток эдвардианской эры pro closed no - Jan 9 '13 eng>rus p. cm физические параметры издания pro closed ok - Sep 19 '12 eng>rus slogans рекламная формула/рекламный слоган/девиз pro closed no - Jun 20 '12 eng>rus full cost transparency Прозрачность полной стоимости pro closed no 4 Jun 7 '12 eng>rus breaks new ground открывает новые возможности pro closed no - May 24 '12 eng>rus program sponsorship credits заслуги спонсора программы pro closed ok - May 24 '12 eng>rus on-air billboard advertisement краткое рекламное объявление в эфире pro closed no 4 Feb 28 '12 eng>rus familiar surface привычный дизайн pro closed no 4 Feb 11 '12 eng>rus pitch конкурс рекламных агенств pro closed no - Oct 22 '11 eng>rus 'buzz them in' позволить им войти pro closed no - Jun 5 '11 eng>rus ‘flight to safety’ бегство в безопасное место pro closed no 4 Feb 1 '11 eng>rus make or buys analysis исследование "Произвести или купить" pro closed ok - Oct 19 '10 eng>rus story flow подача сюжета pro closed no 4 Jun 27 '10 eng>rus coverage for the money информационное покрытие за те же деньги pro closed no - Jun 4 '10 eng>rus spot over подметить pro closed ok - Feb 24 '10 eng>rus people are shying away from complexity сторонятся сложностей pro closed no - Jan 30 '10 eng>rus probe for ideas not mentioned проведите поиск по неупомянутым идеям pro closed ok - Jan 15 '10 eng>rus says it all Красноречивое (великолепие) pro closed no 4 Dec 25 '09 eng>rus partner-led communications проводимые/организуемые нашими партнерами (communications) pro closed ok - Dec 20 '09 eng>rus Key visuals Основные наглядные материалы pro closed no Asked | Open questions | Answered