Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 23 '15 eng>ukr pulling parents off the ceiling утихомирювати батьків pro closed no - Aug 3 '09 eng>ukr Her loyalties might be divided. невідомо, на чиєму вона боці pro closed ok 4 May 7 '09 eng>ukr aside убік pro closed ok 4 Oct 29 '08 eng>ukr shared songs and communal camaraderie добре знайомі пісні та миле товариство pro closed no 4 Oct 12 '08 eng>ukr A lonely relic of former glory. самотній залишок минулої величі pro closed no 4 Oct 6 '08 eng>ukr natural tool users здатні використовувати підручні інструменти pro closed no 4 Jun 30 '08 ukr>eng додолу верби ґне високі It bends the tall willows down pro closed ok 4 Jun 30 '08 ukr>eng сердитий вітер завива An angry wind howls aloft. pro closed ok 4 Jun 30 '08 ukr>eng реве та стоґне roars and moans pro closed ok - Dec 6 '06 eng>ukr I am not denyin' the women are foolish; God Almighty made 'em to match the men. (T.S. Eliot) Я вовсе не говорю, что женщины не глупы, ведь они созданы по образу и подобию мужчины. pro closed ok 4 Sep 27 '06 ukr>eng Бережіть рідну природу - відпочивайте в Туреччмні! Save nature in Ukraine - vacation in Turkey! pro closed no 4 Jun 30 '04 rus>eng “на разные голоса” act out the characters easy closed ok - Feb 29 '04 rus>eng vlekli ego k syebye, za soboi, v sebya these feelings flooded him, enwrapped him and then engulfed him completely pro closed no Asked | Open questions | Answered