Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 17 '05 esl>eng cuerda de terreno cuerda (in italics) pro closed ok 4 Aug 17 '08 esl>eng [firmar] conocimientos bills of lading pro closed ok - Aug 17 '08 eng>esl in issue emisión pro closed ok - Aug 17 '08 esl>eng malos eran esos aires those airs were no good pro closed ok - Aug 16 '08 eng>esl I stand corrected. tiene razón easy closed ok 3 Aug 13 '08 eng>esl Shop room taller pro closed no - Aug 13 '08 eng>eng move to Corporate will be working in the Corporate area of the company pro closed ok - Aug 11 '08 esl>eng politica de estado country policy pro closed ok - Aug 11 '08 eng>esl applying a rush urgente pro closed ok - Aug 11 '08 esl>esl cómo/como explicación pro closed no 4 Aug 10 '08 eng>esl for hire or reward transporte por cuenta de terceros pro closed ok 1 Aug 10 '08 eng>eng crosshair explanation easy closed ok 4 Aug 10 '08 eng>esl out-of-favor fuera de gracia pro closed no 4 Aug 9 '08 eng>esl I got back to Santiago yesterday. volví a Santiago ayer easy closed ok - Aug 8 '08 esl>eng loquita cuckoo easy closed no - Aug 8 '08 eng>esl You've made an incredible journey concluido una travesía fabulosa pro closed ok - Aug 8 '08 eng>esl Advised of the charges lectura de cargos pro closed ok - Aug 7 '08 eng>esl senior moment dos sugerencias pro closed ok - Aug 5 '08 eng>esl a plane ride away a un salto de avión pro closed ok - Aug 4 '08 eng>esl We make a living by what we get. We make a life by what we give Nos ganamos la vida de lo que conseguimos. Hacemos una vida de lo que damos. pro closed ok - Aug 2 '08 esl>eng órganos humanos vivos live human organs pro closed ok - Aug 1 '08 esl>eng en su máxima expresión in all its splendor pro closed ok - Aug 1 '08 esl>eng play pick up caer en el juego de hacer orden pro closed ok - Jul 29 '08 eng>esl up my ass no paran de fregar pro closed ok - Jul 28 '08 eng>esl 10 degrees F 10 grados pro closed no 3 Jul 28 '08 eng>esl flashed fulgor/refulgir pro closed no 4 Jul 28 '08 eng>eng changing palette changing colors pro closed no - Jul 28 '08 eng>esl what added most......result of habit lo que más contribuía... deberse simplemente a la costumbre pro closed no - Jul 27 '08 eng>esl I’m kind of reminded me hace pensar en/me remite a pro closed ok - Jul 27 '08 esl>eng cultura de culturas culture of cultures easy closed ok - Jul 27 '08 eng>esl strip explanation pro open no - Jul 27 '08 eng>esl issued a challenge enfrentar un reto (en este contexto) pro closed ok 4 Jul 26 '08 eng>esl Wisdom and knowledge shall be the stability of thy times Y reinarán en tus tiempos la sabiduría y la ciencia pro closed ok - Jul 26 '08 eng>esl then it's down to subterfuge después de eso tendrán que ingeniárselas pro closed ok 4 Jul 25 '08 esl>eng le toca el día muerte its assigned day is death pro closed no 4 Jul 24 '08 eng>esl appearing on its face explanation pro closed ok - Jul 22 '08 eng>esl Pumpkin Spice especias para calabaza pro closed ok 4 Jul 22 '08 eng>esl spring break cultural comment pro closed no - Jul 23 '08 esl>eng la parejita a sibling / a sister / a brother pro closed ok 4 Jul 23 '08 eng>eng Clinical objectivity explanation easy closed no 4 Jul 21 '08 eng>esl (radiant) cooktop estufa de inducción easy closed ok 4 Jul 21 '08 esl>eng cuartiles quartile pro closed ok - Jul 16 '08 eng>esl corrosion halts para detener la corrosión easy open no - Jul 16 '08 esl>eng no aportan gran cosa y en cambio si dejan salir suggestions pro closed ok - Jul 15 '08 eng>esl company-favoured algunas sugerencias pro closed ok - Jul 15 '08 eng>esl gets rolling decide seguir pro closed ok 4 Jul 14 '08 eng>esl sheer scope amplio alcance pro closed ok 4 Jul 12 '08 eng>esl Self-Perceived Strengths fortalezas que considera tener pro closed ok - Jul 11 '08 esl>eng es puro cuento it's just for show pro closed no 4 Jul 12 '08 esl>eng profesorado teaching/teacher pro closed ok Asked | Open questions | Answered