Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 20 '04 esl>eng boca de red rj45 socket pro closed ok
4 Oct 13 '04 eng>ita Neutral Start Backup switch (NSBU) Dispositivo antiavviamento (con marcia inserita) di riserva pro closed ok
- Oct 13 '04 eng>ita sweat saves blood La fatica iniziale ti salva la vita pro closed ok
- Oct 13 '04 por>ita mais vulgarizados più diffusi pro closed ok
4 Oct 4 '04 eng>esl First Course Primer Plato easy closed ok
4 Sep 28 '04 eng>ita olio di cima olive oil produced from olives picked from the trees pro closed ok
4 Sep 22 '04 eng>ita photogate cellula fotoelettrica pro closed ok
2 Sep 18 '04 fra>ita curl pupitre biceps Macchina per i bicipiti pro closed ok
- Sep 6 '04 eng>ita aliased to esportata come pro closed no
4 Sep 6 '04 eng>ita Rate of fire: 850 rounds per minute. Cadenza di fuoco: 850 colpi al minuto. easy closed ok
4 Aug 30 '04 eng>ita drain boa Drain-Boa™ pro closed ok
- Aug 30 '04 eng>ita shift point punto del cambio di marcia easy open no
- Aug 27 '04 eng>ita Externally bootable sistema esterno di avvio pro closed ok
4 Aug 27 '04 eng>ita strengthening webbing rete di rinforzo pro closed ok
- Aug 27 '04 eng>ita has been removed ... pro closed no
- Aug 26 '04 eng>fra film backing couche de protection pro closed no
3 Aug 26 '04 eng>fra Computer System Requirements: Mac OS 9.0, 9.1, 9.2, 9.3 and X or later Configuration système recommandée: Mac OS 9.0, 9.1, 9.2, 9.3 et X ou supérieur easy closed ok
- Aug 26 '04 fra>ita boisson diététique de l'effort Bevanda (dietetica) isotonica per sportivi pro closed ok
- Aug 25 '04 fra>ita pistou pistou pro closed ok
- Aug 25 '04 eng>ita you're full of it! Sei un bugiardo! easy closed ok
4 Aug 25 '04 eng>ita Sticks... Ah Sticks! fiammiferi! Sticks di nome e di fatto! easy closed ok
4 Aug 24 '04 eng>ita [Biliardo] Scratch scratch / bianca in buca pro closed ok
- Aug 24 '04 eng>ita in front of the pack leader nel mercato pro closed ok
4 Aug 23 '04 fra>esl "metteur en scène" director easy closed ok
- Aug 23 '04 eng>fra Stromboli Stromboli easy closed ok
- Aug 22 '04 eng>ita Selfchecking switchgear combination device fault errore nel dispositivo di autoanalisi della combinazione del gruppo di comando pro closed ok
- Aug 22 '04 fra>ita il y a lieu de possiamo continuare la... pro closed ok
4 Aug 22 '04 fra>ita calmer le jeu gettare acqua sul fuoco/raffreddare gli animi pro closed ok
4 Aug 22 '04 eng>ita planetfall arrivo su un nuovo pianeta pro closed ok
4 Aug 20 '04 por>eng locução adverbial adverbial phrase, idiom easy closed ok
- Aug 20 '04 eng>ita bicycle head serie sterzo pro closed no
4 Aug 20 '04 eng>ita optional programmable wireless autoreport modules moduli opzionali programmabili di autoanalisi con trasmissione senza fili pro closed ok
- Aug 20 '04 eng>ita emergency bylaws leggi locali per situazioni di emergenza pro closed ok
- Aug 19 '04 eng>ita platform tennis platform tennis pro closed no
- Aug 18 '04 fra>ita No. SIRET numero di iscrizione alla camera di commercio pro closed ok
- Aug 17 '04 eng>esl prochlorperazine proclorperazina pro closed no
- Aug 17 '04 ita>ita subastare le tasse dell'osterie (spiegazione grazie a Google) pro closed no
4 Aug 17 '04 eng>ita Total time % sul totale pro closed no
- Aug 17 '04 esl>eng Departamento de Informática Computer science department pro closed no
4 Aug 17 '04 eng>ita RCA plug signal wire cavo del segnale con connettore RCA pro closed ok
- Aug 17 '04 eng>ita dripping warning Attenzione al(lo) (s)gocciolamento pro closed ok
4 Aug 13 '04 ita>eng l'attitudine al funzionamento all'interno (specifically) designed for indoor operation pro closed ok
- Aug 13 '04 eng>ita just as long as finchè/visto che easy closed no
4 Aug 13 '04 eng>ita jumpgate portale di (fine) livello o di teletrasporto pro closed no
- Aug 10 '04 eng>ita six-nine purity 99.9999% pro closed no
4 Aug 10 '04 fra>eng focaliser Unable to focus a disabled or invisible window pro closed ok
- Aug 9 '04 fra>ita bourgeons du gou^t gemme gustative pro closed ok
4 Aug 9 '04 eng>ita Fully Attributed Street Network Rete stradale con un completo database di attributi pro closed ok
4 Aug 8 '04 eng>ita The company's current rights to capacity from this plant are 787MW Al momento, la società può ottenere 787MW da questo impianto easy closed ok
- Aug 7 '04 deu>por Propylenpolymer polímero baseado em propileno pro closed ok
Asked | Open questions | Answered