Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 5 '12 ita>fra organico urbanistico système organisé d'urbanisme pro just_closed no 4 Apr 5 '12 ita>fra piastra commerciale plate-forme commerciale pro closed ok 4 Apr 5 '12 ita>fra macrofasi phases importantes pro closed ok 4 Mar 23 '12 ita>fra non è evidentemente il caso di sottolineare il n'est pas utile (/nécessaire) de souligner / il est inutile de / ne vaut pas la peine d'être ... pro closed ok 4 Feb 24 '11 ita>fra aree urbane di bordo zones urbaines périphériques pro closed ok 4 Feb 14 '11 ita>fra architrave a goccia linteau en arc surbaissé pro closed ok - May 5 '10 ita>fra coprifilo plinthe électrique pro closed no 4 Oct 26 '09 ita>fra lapide murata plaque murale / plaque murale encastrée / plaque encastrée dans le mur pro closed ok - Aug 12 '09 ita>fra capo maestro delle regie fabbriche chef-maître des usines royales pro closed ok - Jun 7 '09 ita>fra pietra di fiume pierre de fleuve pro closed ok 4 May 23 '09 ita>fra sforzi dell'utenza contrainte d'utilisation pro closed ok 3 Feb 7 '08 ita>fra borghi / case coloniche commune de Griante, avec ses bourgs d'anciens palais et ses fermes pro closed ok - Dec 17 '07 ita>fra il massimo del lusso le luxe maximum / le luxe haut de gamme / le haut de gamme pro closed ok 4 Dec 17 '07 ita>fra disseminate sont placés ça et là / se trouvent ça et là pro closed ok - Nov 15 '07 ita>fra si apre verso le parcours débouche sur pro closed ok - Oct 31 '07 ita>fra rifacimento ex novo restauration complète pro closed ok 3 Jul 15 '07 ita>fra ordine efficace e vincolante commande prend effet et engage pro closed ok - Jul 14 '07 ita>fra Banca di appoggio Coordonnées bancaires / banque chargée de l'encaissement easy closed ok - Jul 13 '07 ita>fra per mancata o errata o insufficiente conoscenza iniziale delle condizioni non connaissance préalable des conditions ou si celle-ci est erronnée ou insufisante easy just_closed ok - Jul 13 '07 ita>fra completi di dettagli e particolari costruttivi complets de détails et d'éléments particuliers de construction easy closed ok - Jul 13 '07 ita>fra richiami ai particolari sviluppati in dettaglio rappels des éléments développés en détail easy closed ok 4 Jul 12 '07 ita>fra impianti idricosanitari e di scarico installations hydrosanitaires et d'évacuation (des eaux usées) pro closed ok 1 Jul 12 '07 ita>fra delle apparecchiature e dei materiali des équipements et des matériaux easy closed ok - Jul 10 '07 ita>fra settore di piani, quotate finite secteur d’étages easy closed ok 3 Jul 10 '07 ita>fra supervisione artistica supervision artistique easy closed ok 4 Jun 12 '07 ita>fra bagno di servizio toilettes de service easy closed ok 4 Jun 6 '07 ita>fra stabile in cortina immeuble dans une portion de courtine / comprenant une portion de courtine easy closed ok - Jun 3 '07 ita>fra villino a schiera maison individuelle en rangée easy closed ok 4 May 22 '04 ita>fra tranciato taillé pro closed ok Asked | Open questions | Answered