Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Mar 18 '08 fra>eng térritoires institués organised territories pro closed no
- Nov 29 '07 fra>eng pénibilité drawbacks pro closed ok
4 Nov 13 '07 fra>eng cadre pédagogique (staff) training coordinator/manager pro closed ok
- Oct 4 '07 fra>eng Un volet départemental a phase (is planned) at departmental level pro open no
1 Jun 7 '07 fra>eng ressources oppositionnelles oppositional prowess/strategems pro closed no
4 May 31 '07 fra>eng personnels non élus non-elected staff easy closed ok
4 Apr 27 '07 fra>eng maison commune town hall easy closed ok
- Apr 4 '07 fra>eng Note de synthèse text summarization pro closed ok
- Jan 20 '07 fra>eng droit au logement "opposable" inalienable/basic right to housing pro closed ok
4 Dec 4 '06 fra>eng conditions légales de peuplement et de salubrité the legal standards/conditions concerning sanitation and space pro closed ok
4 Sep 8 '06 fra>eng a descendu « un plan qui vise à casser le service public de l’éducation » cried /lashed out that "it is a plan that aims to destroy the public eduction system" pro closed ok
4 Sep 7 '06 fra>eng quand le PS se reveille doucement as the Socialists slowly begin to wake up pro closed ok
- Aug 21 '06 fra>eng bête à chagrin a (real) burden pro closed ok
- Jul 5 '06 fra>eng guerre sociale social struggle pro closed ok
4 May 8 '06 fra>eng coups de coeur et coups de masse what you loved and what you hated pro closed ok
- Apr 29 '06 fra>eng les concepteurs monteurs d'opérations project managers pro closed no
- Mar 17 '06 fra>eng soumettre le dispositif pour validation submit the action plan/package of measures for approval pro closed ok
4 Feb 24 '06 fra>eng Si vous avez été cadre supérieur, reportez vous à notice explicative If you held a senior manager position, please read the explanatory document/notice easy closed ok
- Jan 4 '06 fra>eng tout court alone/simply/nothing more, nothing less pro closed ok
- Dec 2 '05 fra>eng une recherche de valorisation sociale project has shifted from economic to social focus pro closed ok
4 Aug 31 '05 fra>eng les actifs des ménages household assets pro closed ok
4 Aug 31 '05 fra>eng Réseau d’Appui aux Mutuelles de Santé Health insurance support network pro closed ok
4 Aug 31 '05 fra>eng un co-référent co-advisor/co-referent pro closed ok
4 Aug 31 '05 fra>eng doivent balayer devant leur propre porte must clean up their own house/must put their own house in order pro closed ok
- Aug 30 '05 fra>eng pour cocher une case to 'tick that one off'/ to show they took part pro closed no
2 Jul 21 '05 fra>eng droits de douane customs duties easy closed ok
- Jul 20 '05 fra>eng par une volonté accrue by greater determination pro closed ok
- May 29 '05 fra>eng opérationnalité psychologique in psychologically operational terms pro closed no
- Apr 13 '05 fra>eng en lien avec in collaboration with pro closed no
4 Apr 13 '05 fra>eng dresser drawn up pro closed ok
4 Mar 11 '05 fra>eng Aide aux Jeunes pour l'Innovation Technologique (AJIT) Technological development and innovation grant pro closed ok
- Oct 19 '04 fra>eng A lire et méditer... Something to read and reflect on/think about at a time when ... pro closed no
- Sep 1 '04 fra>eng évolutivité development potential pro closed no
- Aug 6 '04 fra>eng vellété the slightest desire pro closed ok
Asked | Open questions | Answered