Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 26 '09 deu>esl Handhabungsgerät aparato de manejo/ de maniobras pro closed ok - Jul 25 '05 deu>esl Kfz-Kennzeichen matrícula (distintiva) del país pro closed ok - Jul 14 '05 deu>esl weitgehend serienmäßigen en gran parte....realizado en serie pro just_closed no - Jun 28 '05 deu>esl Filtersiebe filtros pro closed ok - Jun 9 '05 deu>esl Anbauten complementos pro closed ok - Mar 30 '05 deu>esl Beteiligungsverwaltung Administración de/en participación pro closed ok - Mar 22 '05 deu>esl absatteln desacoplar pro closed ok - Mar 18 '05 deu>esl feuerwehrtechnisch técnicas acordes para bomberos pro closed ok 4 Mar 2 '05 deu>esl Das Fahrzeug el vehículo easy closed ok 4 Feb 24 '05 deu>esl Schrittgeschwindigkeit a velocidad de paso pro closed ok 4 Feb 24 '05 deu>esl Klappauftritt peldaños /escalones rebatibles pro closed ok 4 Feb 24 '05 deu>esl NORM-geprüft cinturones de seguridad verificados según la NORMA pro closed ok 4 Feb 17 '05 deu>esl bestätigen auf se acusará recibo / se ratificará / se confirmará pro closed ok - Feb 15 '05 deu>esl Nicht festverbautes Zubehör accesorio no empotrado pro closed ok 4 Feb 16 '05 deu>esl ist vorzusehen está previsto / se prevee pro closed ok - Feb 16 '05 deu>esl Bruttolistenpreis precio de lista o catálogo (bruto) pro closed no - Feb 15 '05 deu>esl Serviceleistung prestación de servicios pro closed no - Feb 12 '05 esl>deu libro de mantenimiento Servicehandbuch pro closed ok - Oct 15 '04 deu>esl Lese-Lichtschranke barrera de luz de lectura pro closed ok - Oct 12 '04 deu>esl EG-Nummer______________ Verz.-Nr. _______________ Número CE------------Número de catálogo pro open no Asked | Open questions | Answered