This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 14 esl>eng acumulación de saldos accumulated balance pro closed ok
- Feb 27 esl>eng jineteo kiting pro closed no
- Nov 8 '22 esl>eng aumentar los rendimientos enhance performance pro closed ok
- Feb 8 '21 esl>eng saldo total en bolsillo total cash on hand pro closed ok
- Feb 3 '21 esl>eng Agravios personales y/o publicitarios personal and/or publication grievances pro closed no
- Jan 29 '21 esl>eng tirar del hilo dig deeper pro closed no
- Jan 27 '21 esl>eng realizar el abono (de una factura) reimburse the payment pro closed no
4 Jan 18 '21 esl>eng Con el respeto correspondiente respectfully pro closed ok
4 Dec 11 '20 esl>eng Fecha Impr. date printed pro closed ok
4 Dec 10 '20 esl>eng no llegarán a franco do not [don't] meet the minimum pro closed ok
- Dec 7 '20 esl>eng CONSULTA ORDENANTE initial query pro just_closed no
- Dec 7 '20 esl>eng RECLAMO DE TARIFAS fee related claims pro closed ok
- Nov 19 '20 esl>eng Tributos y Consorcio taxes and fees pro closed ok
4 Aug 26 '19 esl>eng marca (administrativa u organizativa austriaca) brand / brand name pro closed ok
- Jun 30 '17 esl>eng acreditación final de pagos [in order to] liquidate accounts pro closed ok
- Jan 25 '15 esl>eng Impuesto del Patrimonio Capital Gains Tax pro closed ok
4 Dec 2 '13 esl>eng AA.CC. acciones correctivas pro closed ok
- Sep 30 '13 esl>eng en juicio judgment pro closed ok
- May 11 '13 esl>eng resguardo safeguard pro closed ok
1 May 1 '13 esl>eng Manutención Mesones child support pro closed ok
4 Apr 25 '13 esl>eng mayor equidad en lo cualitativo del comercio greater market access to quality goods pro closed ok
- Apr 25 '13 esl>eng la profundización del Mercosur the penetration of Mercosur pro closed no
2 Feb 8 '12 esl>eng cuadres de integridad validation checks pro closed ok
2 Apr 18 '11 esl>eng Cuadres mensuales de cobranza monthly collections reports pro closed ok
- Dec 15 '10 esl>eng prescripción Expiration of Statute pro closed no
4 Dec 7 '10 esl>eng activo asset pro closed ok
- Dec 6 '10 esl>eng enajenaciones estrangement pro closed ok
- Nov 12 '10 esl>eng sobre cumplimiento over book/booking pro closed ok
- Nov 12 '10 esl>eng Contramaestre coordinator pro closed ok
- Nov 12 '10 esl>eng Enfoque en los más vulnerables focused on those with higher risk pro closed ok
- Nov 11 '10 esl>eng está el poder constituir de manera legal Will be that of being able to legally create pro closed ok
- Nov 5 '10 esl>eng mantenibilidad sustainability pro closed ok
- Nov 3 '10 esl>eng se canceló ajuste por fiscalización the audit adjustment was cancelled pro just_closed no
4 Nov 3 '10 esl>eng tabla de rigor required table pro closed ok
4 Nov 3 '10 esl>eng estaba planificado por debajo del costo real was budgeted under the actual cost pro closed ok
- Nov 2 '10 esl>eng absorción en cascada absorbed by cascade [effect] pro just_closed no
- Nov 1 '10 esl>eng gastos por atenciones a visita de asesores expenses related to consultant visits pro closed ok
- Oct 27 '10 esl>eng sociedad del fondo The Association pro closed ok
- Oct 19 '10 esl>eng castigo default pro closed ok
- Sep 9 '10 esl>eng Antojito Morsel pro just_closed no
- Sep 2 '10 esl>eng de pleno derecho (in this context) rightful pro closed no
4 Sep 2 '10 esl>eng coliderato Collaborative leadership pro closed ok
4 Sep 1 '10 esl>eng Fondo Activo Active fund pro closed ok
4 Apr 24 '09 esl>eng Ordenado que sea upon due registration pro closed no
- Oct 31 '08 esl>eng Operador de Registro Registrar pro closed no
- Aug 27 '08 esl>eng paternalizada patronized pro closed ok
- Aug 24 '08 esl>eng ratio de garantía warranties ratio pro closed ok
- Aug 23 '08 esl>eng ...no sabía para donde iba parte de mi gente ni como iba a quedar yo mismo i didn't know where some of my people would go or how I would end up pro closed ok
- Aug 22 '08 esl>eng para dar de baja al principal de los prestamos, to liquidate the loan principals pro closed ok
- Aug 18 '08 esl>eng graficadores graphic analyzers pro closed ok
Asked | Open questions | Answered