Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 2 '14 esl>deu Contrato que obra en las actuaciones Vertrag, der in den Prozessakten vorhanden ist pro closed no - Nov 1 '14 esl>deu sin entrar el once titular wenn er ab Spielbeginn nicht mit der ersten Mannscahft (Elf) spielt ... pro closed no - Nov 1 '14 esl>deu contrato de imagen Vertragsverpflichtung zur Einhaltung des Images ... pro closed ok 4 Aug 25 '14 esl>deu 12 Horas de Relevos en Calella 12 Stunden Staffelläufe in Calella pro closed ok 4 Sep 28 '13 deu>esl Die Tür könnte *sich aufziehen* La puerta podría abrirse ... pro closed ok 4 Aug 11 '13 deu>esl Drehdose envase / bote / caja ... pro closed ok - Jan 31 '13 esl>deu travesía Durchreise pro just_closed no - Nov 5 '12 deu>esl Freizeitsportler deportistas en su tiempo libre easy closed no - May 20 '12 deu>esl raus aus dem Ruhepuls salir de las pulsaciones bajas easy closed ok - Mar 11 '12 deu>esl meine umfassende Ausbildung mi amplia capacitción ... pro closed ok 4 Jan 24 '12 deu>esl Verkürzen descontar pro closed ok 4 Dec 14 '11 deu>esl Süßwassergewässern en aguas dulces easy closed ok - Oct 13 '11 deu>esl sich so der Teamwertung zu stellen de ese modo, ponerse a disposición para ser evaluado por el equipo pro closed no - Nov 25 '10 deu>esl Brandungsschwimmer nadadores entre las rompientes de ola pro closed no 4 Aug 18 '09 deu>esl Speicherteich estanque de reserva, o reservorio pro closed no - Jul 10 '09 deu>esl Skizirkus el mundillo del esquí pro closed no - May 19 '09 deu>esl Anseilschlaufe + frase aro de sujeción pro closed ok - Mar 14 '09 esl>deu asumir el sentido übernimmt ... pro closed no - Feb 22 '09 deu>esl Rahmenöse Ojales fijados al cuadro pro closed ok 4 Jan 29 '09 deu>esl Seilflasche Polea de cable pro closed ok - Jan 29 '09 deu>esl Ringauge gaza pro closed ok 4 Jan 21 '09 deu>esl Gegenanstieg Contrapendiente pro closed ok Asked | Open questions | Answered