Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 13 '20 eng>rus Crux крестовина pro closed no
- Dec 15 '19 eng>rus Double Wall Single Image контроль (просвечивание) через две стенки pro closed ok
- Sep 28 '19 eng>rus field cap сварная пробка pro just_closed no
4 Sep 26 '19 eng>rus cycle the valve (until completing 1 cycle) открыть-закрыть pro closed no
4 Aug 14 '19 eng>rus full flooding CO2-system установка СО2 пожаротушения pro closed no
- Aug 14 '19 eng>rus crosswise operation параллельная работа pro just_closed no
- Jun 10 '19 eng>rus Anti Reverse Power Controller device устройство защиты от обратной мощности pro closed ok
- May 16 '18 eng>rus Refit back in-order сборка производится в обратной последовательности pro closed no
4 Feb 1 '17 eng>rus CAD DRAFTS PERSON Разраб. pro closed no
- Apr 13 '16 eng>rus H2S service эксплуатация в сероводородсодержащей среде pro closed ok
4 Mar 8 '16 eng>rus Multiple Shore Tanks #... (Multilevel) композитная (смешанная) проба из многих резервуаров pro closed no
- Dec 17 '15 eng>rus Thermo well Sleeve Pipe термокарман pro closed no
- Jan 15 '15 eng>rus shelter укрытие pro closed ok
- Jun 8 '14 eng>rus Occupancy (Sensible) наличие в помещении людей pro just_closed no
- Mar 24 '14 eng>rus ice milling фрезерование льда pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>rus THREADED CENTRIFUGAL PUMP центробежный насос с резьбовыми соединениями pro closed no
- Sep 18 '11 eng>rus Smart Junction Box интеллектуальный коммутационный блок pro closed no
4 Aug 4 '11 eng>rus well bay зона устьев скважин pro closed no
- Jul 4 '11 eng>rus the imaging direction of the camera is controlled to the corresponding preset... производится наведение камеры на заданный сектор обзора pro open no
4 Jun 22 '11 eng>rus ship management company компания-оператор судна pro closed no
- Jun 2 '11 eng>rus guniting concrete торкретирование pro just_closed no
4 Mar 14 '11 eng>rus As-Built Status исполнительный (чертеж) pro closed ok
- Mar 5 '11 eng>rus Recreational Marine Vehicles прогулочные морские суда pro closed ok
- Jan 20 '11 eng>rus reset faults квитировать сигнал неисправности pro closed no
4 Jan 15 '11 eng>rus CD коффердам pro closed no
4 Jan 14 '11 eng>rus FIRE IN/FIRE OUT пожар в МО / пожар вне (за пределами) МО pro closed no
- Jan 12 '11 eng>rus reefing hook рифовый крюк pro closed ok
- Dec 2 '10 eng>rus ATV (All Terrain Vehicle) Мотовездеход pro closed ok
- Sep 30 '10 eng>rus air vent nipple ниппель для выпуска воздуха pro closed ok
- Sep 21 '10 eng>rus fore part of stem передняя кромка форштевня pro closed no
- Sep 20 '10 eng>rus bracket кница pro closed no
- Sep 20 '10 eng>rus girder стрингер pro closed no
- Sep 20 '10 eng>rus stiffener ребро жесткости pro closed no
4 Sep 20 '10 eng>rus deck reinforcements палубный набор pro closed no
- Jul 24 '10 eng>rus main steam outlet к главному паропроводу pro closed ok
- Jul 22 '10 eng>rus cutting pin срезной штифт pro closed ok
- Jul 21 '10 eng>rus kill wing глушащая задвижка на отводящей линии pro closed ok
4 Jul 20 '10 eng>rus trim/list condition (максимально) допустимый в эксплуатации крен / дифферент pro closed no
4 Jul 20 '10 eng>rus under-oil type of motor заполненный маслом (погруженный в масло) электродвигатель pro closed no
4 Jul 11 '10 eng>rus boiler riser and downcomers. подъемная труба и опускные трубы pro closed no
4 Jun 12 '10 eng>rus innerted инертизированы pro closed ok
4 May 20 '10 eng>rus reference project рамочный документ pro closed no
4 May 20 '10 eng>rus linkspan (bridge) аппарель pro closed no
- Mar 28 '10 eng>rus Pump does not bleed не удален воздух из насоса pro closed no
- Dec 7 '09 eng>rus one of the boilers giving out один из котлов вышел из строя pro closed ok
4 Nov 20 '09 eng>rus Cl. contain содержание хлоридов pro closed no
- Nov 13 '09 eng>rus dry bulk carriers судно для навалочных грузов pro closed no
4 Oct 20 '09 eng>rus cylinder valley углубнение на наружной поверхности блока между смежными цилиндрами pro closed no
- Sep 10 '09 eng>rus Deficiency несоответствие pro closed no
4 Aug 28 '09 eng>rus moving ends подвижные детали pro closed ok
Asked | Open questions | Answered