Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 12 '16 fra>pol Copie papier non maîtrisée Kopia na nośniku papierowym niekontrolowana pro closed ok 4 Jun 11 '16 fra>pol Références produits apport Referencje spoiwa pro closed ok 4 Jun 9 '16 fra>pol bague de guidage pierścień prowadzący pro closed ok 4 Oct 12 '15 pol>fra ramię dociskowe bras de resserrement pro closed ok 4 Jul 1 '15 fra>pol Un an avec pièces Jeden rok wraz z częściami zamiennymi pro closed ok 3 Jun 30 '15 fra>pol Acquérir un moyen adapté Nabycie odpwiedniego elementu wyposażenia pro closed ok 4 Jun 30 '15 fra>pol bandes pré découpées ou cambrées taśmy wstępnie nacinane lub gięte pro closed ok 3 Apr 30 '15 pol>fra przewidujemy bieżące doposażenie nous prévoyons un complément d'équipement régulier pro closed no 3 Mar 28 '15 fra>pol CALCUL GLISSANT rachunek średniej ruchomej (kroczącej) pro closed ok 3 Mar 13 '15 fra>pol Ensemble mécano-soudé zespół elementów o funkcji mechanicznej połączonych przez spawanie pro closed no 3 Feb 6 '15 fra>pol volume du circuit objętość układu pro closed ok 3 Feb 6 '15 fra>pol circuit d'admission d'air układ zasysania powietrza pro closed ok - Feb 5 '15 fra>pol tempé metodą malowania zanurzeniowego pro closed no 4 Sep 15 '14 fra>pol COMPORTEMENT CONTRAIRE TU: ZAGROŻENIE pro closed ok - Jul 3 '13 fra>pol pas de pelerin ruch krokowy pro just_closed no 3 Jan 28 '13 fra>pol tête du bâti głowica korpusu pro closed no 3 Jan 28 '13 fra>pol rotation d'un tour complet całkowity/pełny obrót pro closed no - Nov 13 '12 fra>pol Merci de ne demander qu'un seul terme à la fois Prosimy, aby jednorazowo pytać tylko o jeden termin. pro just_closed no 4 Sep 10 '12 pol>fra Badania kontrolno pomiarowe tests de contrôle-mesure pro closed no 4 Feb 23 '12 pol>fra wrzeciennik poupée motrice pro closed ok 4 Jan 30 '12 fra>pol filet à pas rapide gwint o szybkim/dużym skoku pro closed ok 4 Sep 4 '11 fra>pol courroie fixe stały pas (napędu) pro closed ok 4 Aug 23 '11 pol>fra wprasowanie łożyska encastrement de roulement pro closed no 4 Jan 19 '11 fra>pol reprise de masse uziom pro closed ok 4 Jan 18 '11 fra>pol pion de mesure punkty pomiarowe pro closed ok 4 Jan 16 '11 fra>pol patins à circulation de bille szyny toczne kulkowe (prowadnicy) pro closed ok 4 Oct 28 '10 fra>pol fil d'axe przewód osiowy pro closed ok - Jul 28 '10 fra>pol chambre de coupe komora cięcia pro closed no - Jun 1 '10 pol>fra maszynoznawstwo connaissance (en) de machines pro closed ok 4 May 28 '10 fra>pol sens positif kierunek dodatni (nawiewu) pro closed ok 4 Mar 23 '10 fra>pol Bloc mélange simple Zespół mieszanki zwykłej pro closed ok 4 Mar 23 '10 fra>pol mélangeur à air induit mieszalnik z indukowanym powietrzem pro closed ok - Mar 22 '10 fra>pol Témoin de chute Sygnalizator upadku/bezruchu pro just_closed no 4 Mar 1 '10 fra>pol granulo granulator pro closed ok 4 Feb 26 '10 fra>pol extracteur a ' bande przenośnik/zasilacz taśmowy pro closed ok 4 Jul 27 '09 pol>fra pierścienie segments de piston pro closed ok 4 Apr 3 '09 fra>pol ciruit de limitation redondant redundatny układ/obwód ograniczający/redundatny ogranicznik pro closed no - Mar 23 '09 fra>pol Cage de contention Klatka do transportu pro just_closed no 4 Mar 18 '09 fra>pol cellule MAV agregat do oprysków montowany na maszynie do zbioru winogron pro closed ok 4 Mar 18 '09 fra>pol cellule enjambeur agregat do oprysku do ciągnika szczudłowego pro closed ok - Mar 18 '09 fra>pol Table d'epandage Stół do rozsiewania/rozrzucania/rozlewania pro closed no 4 Mar 17 '09 fra>pol vis horizontale / vis verticale przenośnik śrubowy poziomy/przenośnik śrubowy pionowy pro closed ok - Mar 17 '09 fra>pol arceau kopuła osłony pro closed ok - Mar 17 '09 fra>pol variation continue automatyczna skrzynia biegów pro closed ok 4 Mar 17 '09 fra>pol Fourgon tolé Furgon kryty blachą pro closed ok 4 Mar 17 '09 fra>pol tracte vs. traine ciągnięty przez pojazd/ciągnięty pro closed ok - Jan 27 '09 pol>eng mechanik urządzeń hydraulicznych, pneumatycznych i klimatyzacyjnych hydraulic, pneumatic and air conditioning equipements mechanic pro closed no Asked | Open questions | Answered