Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 10 '18 deu>rus Leitungsanschluß проверить соединение pro closed no
4 Apr 30 '14 deu>rus sauber плотно pro closed ok
- Nov 5 '13 deu>rus Adressen-/Ziffern-Tastatur Swype-клавиатура pro closed ok
- Oct 30 '13 deu>rus Quetschen защемление pro closed no
- Jul 11 '13 deu>rus beeinflussen см. pro just_closed no
- Jan 11 '13 deu>rus widrigstenfalls в противном случае pro closed no
- Sep 1 '12 deu>rus Definition ..sollte ...eingehalten werden ... не Definition sollte ...eingehalten werden, pro closed no
- Apr 22 '12 deu>rus VA-Schrank Volt-Ampere-Schrank? pro closed ok
- Mar 27 '12 deu>rus -"Geister-Werkzeug" След от инструмента pro open no
- Mar 8 '12 deu>rus Schnittschutzhandschuhe перчатки для защиты рук pro closed no
- Mar 3 '12 deu>rus DH/min Doppelhub/Minute pro closed no
- Oct 27 '11 deu>rus Spritz-Streck-Blassektor сектор выдувания и вытягивания шприца pro closed no
- Oct 27 '11 deu>rus Tiefzieh-Kippwerkzeug откидной штамп глубокой вытяжки pro open no
- Feb 16 '11 deu>rus transportieren oder mitfahren lassen. перевозить или катать pro closed no
- Feb 10 '11 deu>rus Wassereindüsung Ваш вариант pro closed ok
4 Feb 10 '11 deu>rus wechselseitig попеременно pro closed ok
- Feb 10 '11 deu>rus Spitzen-Kühlleistung пиковый теплосъем, теплосъем в период пиковой нагрузки pro closed no
- Dec 6 '10 deu>rus фраза см. pro closed no
- Dec 6 '10 deu>rus einzelstaatliche Behörden местные компетентные органы pro closed no
- Nov 27 '10 deu>rus Typenverzeichnis список типов pro closed no
- Nov 24 '10 deu>rus предложение см. pro closed no
- Nov 15 '10 deu>rus bestiftet und bestampft 2 Tippfehler? pro closed ok
- Nov 15 '10 deu>rus aufhebender Effekt эффект подъёма pro just_closed no
- Nov 15 '10 deu>rus Strähne Ваш вариант pro closed no
4 Nov 15 '10 deu>rus reziprok обратно пропорционально или обратно зависит pro closed ok
- Nov 14 '10 deu>rus Moderationsgas референтный газ? pro closed no
- Nov 14 '10 deu>rus Abtropfkante край для сливания по каплям pro closed no
- Nov 14 '10 deu>rus Drallbremse Устройство торможения вращением pro closed ok
- Jun 29 '10 deu>rus kundenseitig Клиент (и далее)... pro closed no
- Jul 1 '09 deu>rus aus heutiger Sicht с современной точки зрения pro closed ok
- May 18 '09 deu>rus lose Gegenstände Незакреплённые предметы easy closed ok
4 Apr 5 '09 deu>rus mit Drahtgarn gesteppt прошиты проволочной нитью pro closed no
- Mar 29 '09 deu>rus länderspezifische Normen s.u. pro closed no
Asked | Open questions | Answered