Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 30 '19 eng>heb Together we are strong חוסננו באחדותנו pro closed no
4 Sep 24 '15 eng>heb Beware of invisible enemy הישמר מפני האויב הבלתי נראה// הישמר מפני אויב בלתי נראה pro closed ok
- Jun 5 '13 eng>heb Abrasive Tone טון//נימה קשה//צורם//גס//לא נעים//פוגע//צורמני/// בצורה פוגעת pro closed ok
4 Feb 10 '11 eng>heb fascination משיכה// עניין// דחף pro closed ok
4 Jan 27 '11 eng>heb the urgency of a person's predicament הדחיפות במצבו הקשה/ במצבו חסר המוצא של אדם pro closed ok
4 Jan 4 '11 eng>heb erupted into smiles העלה חיוכים על פניו/ עלו חיוכים על פניו/ עלו לפתע חיוכים על פניו pro closed ok
4 Dec 8 '10 eng>heb trained in the minute details of drama בקיאים/מיומנים בכל הדקויות של דרמה pro closed ok
4 Oct 28 '10 eng>heb blessed ברכה (בהקשר מסוים זה)/מבורך pro closed no
- Jun 16 '05 eng>heb "let te beauty you love be what you do" הָאַהֲבָה שֶׁלְּךָ, וְאֵין לְהִתְכַּחֵשׁ, זֶה כָּל מַה שֶּׁאַתָּה, כָּל מַה שֶּׁיֵּשׁ easy open no
- Jun 11 '10 eng>heb A New Refutation of Time נראה שלא תורגם לעברית pro open no
4 Oct 19 '10 eng>heb bend כיפוף pro closed ok
- Oct 15 '10 eng>heb pressing my hand into his ולפת את ידי pro closed ok
4 Oct 14 '10 eng>heb take inventory בחנתי את אברי גופי אחד לאחד pro closed ok
Asked | Open questions | Answered