Short video subtitling project الإرسال: Mar 28, 2024 12:33 GMT (GMT: Mar 28, 2024 12:33) Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح Services required: Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation اللغات: صيني إلى أنجليزي طبيعة العمل: Hello, We have 3 video ads that need to be translated and subtitled. The total video time is 1 minute and 30 seconds. We need subtitles and time codes in an excel format provided. Thanks in advance for your help. طريقة السداد: عبر الإنترنت بواسطة PayPal شروط الدفع: 14 أيام من تاريخ الأمر. Poster country: كولومبيا هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل): العضوية غير الأعضاء يمكنهم تقديم العروض بعد 12 ساعة  التسويق مجالات معينة هي المفضلة: Advertising / Public Relations اللغة الأم المفضلة: أنجليزي حقل الموضوع: الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة آخر موعد لتقديم العروض: Mar 28, 2024 21:00 GMT تاريخ التسليم: Mar 29, 2024 23:00 GMT معلومات عن المتعاقد الخارجي Contact person title: Video Subtitling & Time Coding | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation 
