Manual for Shearing Machine, 2k words, TRADOS פורסם ב: Dec 18, 2024 14:41 GMT (GMT: Dec 18, 2024 14:41) Job type: הצעת עבודה בתרגום/עריכה/הגהה Service required: Translation Confidentiality level: LOW שפות: מאנגלית לאיטלקית, מאנגלית לספרדית, מאנגלית לפורטוגזית תיאור הצעת העבודה: A quick job of translating a technical manual for a shearing/cutting machine. Portions of the manual is already translated, so TRADOS is needed to translate the unfinished parts. .xlf פורמט שליחה: Tagged (HTML, XML, etc ...) The exact same as the original שיטת תשלום: מקוון, באמצעות PayPal Payment terms: 30 ימים מתאריך החשבונית. Volume: 2,000 words יעד ספק השירות (כפי שנקבע ע"י מפרסם הצעת העבודה): חברות: רק חברים (משלמים) של ProZ.com יכולים להציע הצעת מחיר  מומחיות דרושה: טכני/הנדסה שדה הנושא: הנדסה (כללי) תוכנה דרושה: Trados Studio המלצות: Must have reported credentials or a Certified PRO certificate. מועד אחרון להגשת הצעת מחיר: Dec 19, 2024 14:27 GMT מועד אחרון לשליחה: Dec 20, 2024 15:00 GMT אודות ספק העבודה: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: PO | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
