Job closed
This job was closed at Mar 11, 2025 13:04 GMT.

Translation, adaptation, rewriting and tagging of PII items

פורסם ב: Mar 10, 2025 05:14 GMT   (GMT: Mar 10, 2025 05:14)
הצעת עבודה נבדקה והודעות נשלחו ב: Mar 10, 2025 14:38 GMT

Job type: הצעת עבודה בתרגום/עריכה/הגהה
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



שפות: מאנגלית לScottish Gaelic, מאנגלית לאירית, מאנגלית לאסטונית, מאנגלית לאספרנטו, מאנגלית לבסקית, מאנגלית לגוג'ראטית, מאנגלית לגליציאנית, מאנגלית להאוסה, מאנגלית להוואית, מאנגלית ליוונית, מאנגלית ליוונית (עתיקה), מאנגלית לפרסית

תיאור הצעת העבודה:
TIME SENSITIVE PROJECT:

We need linguists for prompt/completion pairs that need human translation divided into the following categories:

- Harmful (misconduct, criminal, jailbreak, hate, sexual, violence) - There will be training on how to filter, the data is already tagged.
- Harmless
- PII - will require localization and span annotation according to the instructions that will be provided. All data needs to be realistic but fake.
- Generic topics (finance, health, etc.)
- Hallucination - important to be very meticulous to preserve the hallucinations.

יעד ספק השירות (כפי שנקבע ע"י מפרסם הצעת העבודה):
שדה הנושא: PII
מועד אחרון להגשת הצעת מחיר: Mar 25, 2025 00:08 GMT
מועד אחרון לשליחה: Mar 26, 2025 00:08 GMT
אודות ספק העבודה:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Project Coordinator