Post a job
niemiecki > turecki (3162) » Statki, żegluga, marynarka (0) » This search (91)

Członek ProZ.com (5): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (86): 1 ...
First || Next
Results (91): 5 members | 86 non-members
Wyświetlone wyniki 6 - 30:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Kalyoncu - niemiecki > turecki translator
Kalyoncu Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:04		  
 DEU/TUR
Turcja		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
1058 w parze
Gulistan Kurt - niemiecki > turecki translator
Gulistan Kurt Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dipl.Übersetzerin:Techn./Autom./Medical

Local time: 00:04		  
 TUR/DEU
Turcja		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
 
0 w dziedzinie
60 w parze
Onur Inal - angielski > turecki translator
Onur Inal Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional, Reliable, and Experienced

Local time: 23:04		  
 turecki
Austria		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
44 w parze
Yusef - niemiecki > turecki translator
Yusef Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:04		  
 turecki
Turcja		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
41 w parze
murat Karahan - angielski > turecki translator
murat Karahan Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
32 years in Technical,Subtitling,Law

Local time: 00:04		  
 turecki
Turcja		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
0 w dziedzinie
19 w parze
Ömer Maraş - niemiecki > turecki translator
Ömer Maraş Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Native Turkish speaker

Local time: 00:04		  
 turecki
Turcja		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 36 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
GURHAN KUCUKOGLU - angielski > turecki translator
GURHAN KUCUKOGLU Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native Turkish Translator, Istanbul

Local time: 00:04		  
 turecki
Turcja		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Levent Cinar & Katherine Toews - angielski > turecki translator
Levent Cinar & Katherine Toews Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
  
 ENG/TUR
 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
havvi - niemiecki > turecki translator
havvi Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 23:04		 
 TUR/DEU
Niemcy		   ProZ.com 18 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Evrim Inan - niemiecki > turecki translator
Evrim Inan Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Prof. Übersetzungen Recht&Wirtschaft

Local time: 00:04		 
 niemiecki
Turcja		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
liz07 - niemiecki > turecki translator
liz07 Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:04		 
 turecki
Turcja		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Leading Lights - angielski > turecki translator
Leading Lights Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:04		 
 Turcja Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 40 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
ali_mi - turecki > angielski translator
ali_mi Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
english-turkish-german

Local time: 00:04		 
 turecki
Turcja		   ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Deniz Korkut - angielski > turecki translator
Deniz Korkut Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Everyone smiles in the same language

Local time: 00:04		 
 turecki
Turcja		   ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Burak Havuk - niemiecki > turecki translator
Burak Havuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:04		  
 turecki
Turcja		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
NUR NC - niemiecki > turecki translator
NUR NC Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
 
 Niemcy   ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 43 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
arzuguressever - niemiecki > turecki translator
arzuguressever Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:04		 
 turecki
Turcja		   ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
nostalji - niemiecki > turecki translator
nostalji Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
 
 turecki
 Tak ProZ.com 13 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Ali Cevat Akkoyunlu - angielski > turecki translator
Ali Cevat Akkoyunlu Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
If world-class quality is a must

Local time: 00:04		  
 turecki
Turcja		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 49 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Alev Soekmen - niemiecki > turecki translator
Alev Soekmen Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:04		 
 TUR/DEU
Turcja		   ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
irem yurttutan - angielski > turecki translator
irem yurttutan Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EN-TR, DE-TR translation, review, MT

Local time: 23:04		 
 turecki
Luksemburg		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
yoncalina - turecki > angielski translator
yoncalina Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
 
 turecki
Niemcy		   ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Erdem Ovacık - angielski > turecki translator
Erdem Ovacık Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interpreter

Local time: 00:04		 
 turecki
Turcja		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Remzi Mirdogan - niemiecki > turecki translator
Remzi Mirdogan Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
German-Turkish-Russian native speakers

Local time: 00:04		  
 DEU/RUS
Turcja		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Bilge Kaya - niemiecki > turecki translator
Bilge Kaya Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 23:04		 
 turecki
Niemcy		   ProZ.com 5 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (5): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (86): 1 ...
First || Next