Рабочие языковые пары:
английский => итальянский
итальянский => английский
Beatrice Faedo
Working hard to overcome any obstacle

Италия

Родные языки: итальянский 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Биографические данные
Focus on commercial/technical/legal documents:


- user guides and instruction manuals
- tenders
- contracts, agreements, franchise agreements
- Human Resources
- general communication, presentations
- press releases
- aerospace


Work experience:


- customer communication, presentations
- websites for HR, real estate
- magazine articles focusing on fashion
- building metric computation
- commercial agreements, restauant's franchise agreements
- voice-over for automotive



Education:

University of Verona, Foreign Languages and Literatures

For further information do not hesitate to contact me
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 20
(Только вопросы PRO)

Основные языковые пары (PRO)
английский => итальянский14
итальянский => английский6
Основные общие области (PRO)
Право/Патенты7
Наука4
Маркетинг4
Бизнес/Финансы3
Медицина2
Основные узкоспециальные области (PRO)
Юриспруденция: Контракты4
Бухгалтерский учет4
Сельское хозяйство4
Государство / Политика3
Юриспруденция (в целом)3
Медицина: Приборы и инструменты2

См. все набранные баллы >
Ключевые слова English, Italian, commercial, legal, agreements, HR, accuracy, cosmetics, aeronautics, helicopters. See more.English, Italian, commercial, legal, agreements, HR, accuracy, cosmetics, aeronautics, helicopters, real estate. See less.