This event is part of  CAT Tool & Software Day Sep 28, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Объединенные Арабские Эмираты -- registered for the event (14) |
|---|
 | Ibrahim Mahrous  Perfection is what I seek! Объединенные Арабские Эмираты Native in арабский  Freelancer and outsourcer | Bio: I have the pleasure to introduce myself to you. My name is Ibrahim Mahrous, I am a linguist and quality assurance specialist with more than 7 years of experience in the field of translation & localization. I hold a B.A. in English literature and language and a Diploma i...n English and Arabic translation from Faculty of Arts, English Department, Tanta University. I started my professional career back in 2004. I have created a lot of glossaries and participated in different terminology management/extraction projects, in addition to preparing and editing style guides for the Arabic language for different major clients. My passion for raising the quality level of the Arabic translations has driven me to prepare different training materials that help translators in enhancing their translation skills and quality level.
More Less Message: Hello All,
I have the pleasure to be part of this event, and hope it will be a fruitful one. |
| | Ghenwa Khayat Multilingual language expert. Объединенные Арабские Эмираты Native in арабский (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA))  Freelancer | BA-Université Saint-Joseph, ATN / APTS, 19 years of experience |
| | Omnia Rasmy Mohamed Translator, Reviser, Subtitler and DTP Объединенные Арабские Эмираты Native in арабский Freelancer | Tanta University, Tanta University, Faculty of Arts, BA-Tanta, 20 years of experience |
| | Bayan-Tech Ltd Объединенные Арабские Эмираты Native in арабский , йоруба | 20 years of experience |
| | Abdin Zein Freelance Translator and Proof Reader Native in арабский Freelancer and outsourcer | Bio: During a career of more than 40 years of progressively responsible professional experience, I have been extensively exposed to Technical and Scientific Translation, Academic Writing, Thesis Supervision and Proof Reading.
Professional Experience:
• University... teaching and supervision of graduate theses in the field of Technical and Scientific Translation.
• Translation and Project Supervision in the fields of natural resource policy and environment awareness.
• UN consultancy experience in writing and translation of reports, projects and books for more than 10 years.
• Translation of Islamic and Arabic books with Saeed Ahmed Lootah Group for more than 7 years.
• Free Lance Scientific Translator and Writer in Project Management, Climate Change and Natural Resource Management.
• Lead Author and Translator for the Intergovernmental Assessment on Agricultural Science and Technology for Development (IAASTD) for 6 years.
• Scientific Translator and Editor for several English and Arabic journals and newspapers.
More Less Message: I am much pleased to be part of the ProZ.com's 2012 virtual event & I hope you enjoy your participation and get the best benefit out of it. |
| | Nada Khwairah Объединенные Арабские Эмираты Native in арабский Freelancer | BA-An-najah National university, 19 years of experience |
| | Diana Perez BA degree. Accurate and reliable. Объединенные Арабские Эмираты Native in испанский Freelancer | Universidad Central de Venezuela, BA-Universidad Central de Venezuela, 18 years of experience |
| | abdurrahman Certified Legal Translator Объединенные Арабские Эмираты Native in арабский Freelancer | , Egyptian Translators Association, BA-languages and translation, ATN / APTS, WATA, 20 years of experience |
| | | EmanThalji Объединенные Арабские Эмираты Native in арабский Freelancer | Bio: Hello,
I am Eman Thalji , Jordanian female lives in Ajman, I am a freelance translator and I am looking for full time translation job. I am native Arabic speaker and I have a BA of English from Al Yarmouk University in Jordan. I have been working as freelancer tra...nslator since I graduated from the university in 2004.
I have been working as a freelancer translator at King Saud University Innovation Center's website since 1/3/2009 , and I am the one who translates everything at the IC website.
you can see some of my works at the website , innovation.ksu.edu.sa
Reference :
Dr. Haikel Hichri, PhD
Assistant Professor - ALISR Lab
College of Computer and Information Sciences
King Saud University (www.ksu.edu.sa)
P.O.Box 51178, Riyadh 11543, Saudi Arabia (KSA)
Phone +966.543.666.431
http://www.alisr.com/
Please let me know if I can provide you with any additional information
Regards,
Eman ThaljiMore Less Message: Hello,
I am Eman Thalji , Jordanian female lives in Ajman, I am a freelance translator and I am looking for full time translation job. I am native Arabic speaker and I have a BA of English from Al Yarmouk University in Jordan. I have ...been working as freelancer translator since I graduated from the university in 2004.
I have been working as a freelancer translator at King Saud University Innovation Center's website since 1/3/2009 , and I am the one who translates everything at the IC website.
you can see some of my works at the website , innovation.ksu.edu.sa
Reference :
Dr. Haikel Hichri, PhD
Assistant Professor - ALISR Lab
College of Computer and Information Sciences
King Saud University (www.ksu.edu.sa)
P.O.Box 51178, Riyadh 11543, Saudi Arabia (KSA)
Phone +966.543.666.431
http://www.alisr.com/
Please let me know if I can provide you with any additional information
Regards,
Eman ThaljiMore Less |
| | | GD-Mansoura University, ATA, 16 years of experience |
| | Matteo Ippoliti ITALIAN TRANSLATOR AND INTERPRETER DUBAI Объединенные Арабские Эмираты Native in итальянский Freelancer | Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLiMIT (Forli), ATA, TRADINFO, 22 years of experience |
| | Agnieszka Zieba-Kobialka Medical / Pharmaceutical / Life Sciences Объединенные Арабские Эмираты Native in польский (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Uniwersytet Jagiellonski Krakow, 22 years of experience |
| | | Message: Hi Translators,
its my pleasure to joint this conference, I hope to exchange our experince |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
