פורומים שאינם באנגלית » Azerbaijani »
Weird Trados logs
מפרסם התגובה: Milim_Israel
Milim_Israel
Milim_Israel
ישראל
Jan 31, 2011

Hi All. I need your help regarding Trados behavior in Azeri _English combination.While analyzing Azeri texts I am getting figures that are almost doubled the MSWord count. Manual counting proves Word's data. Is there any known Azeri issue that bugs SDL? (I got the same results in SDL 2009.)
 


לא הוקצה מנהל במיוחד לפורום זה.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Weird Trados logs






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »