תרגום כאמנות וכעסק » Business issues »
דפים בנושא:   < [1 2 3 4]
Fake people and rude colleagues
מפרסם התגובה: Andreas Granzow
Álvaro Espantaleón Moreno
Álvaro Espantaleón Moreno  Identity Verified
ספרד
Local time: 05:26
חבר (2015)
מאנגלית לספרדית
a bit thin-skinned? Feb 10, 2017

Just emails, come on! Delete, ignore, etc. I have a client that writes things like: WHERE IS THE FILE??? I don't care, to be honest. He will only get me angry the day he stops paying.
 
MK2010
MK2010  Identity Verified
ארצות הברית
Local time: 23:26
חבר (2017)
מצרפתית לאנגלית
+ ...
This is exactly... Feb 11, 2017

Álvaro Espantaleón wrote:

Just emails, come on! Delete, ignore, etc. I have a client that writes things like: WHERE IS THE FILE??? I don't care, to be honest. He will only get me angry the day he stops paying.


...what I need to tell myself right about now. I have this one client who gets me so upset I'm often one angry email away from ending up in a homeless shelter. You really just can't do that with clients who help keep you clothed, fed, and housed.

"Serenity now!"

[Edited at 2017-02-11 04:25 GMT]
 
דפים בנושא:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Margarita[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Fake people and rude colleagues







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »