תרגום כאמנות וכעסק » Copywriting / transcreation »
transcription software
מפרסם התגובה: Catherine GEFFRAY
Catherine GEFFRAY
Catherine GEFFRAY  Identity Verified
Local time: 03:09
מאנגלית לצרפתית
+ ...
Nov 22, 2019

Hello all

Does someone know a transcription software with specifics characteristics such as : Please also ensure that you have software that allows you to incorporate the clients instructions (e.g. timestamping to a hundredth of a second).
I have a transcription work to do but I don't know what software can do this
It seems like "Chinese" for me !
Thanks in advance
Catherine
 
Sarper Aman
Sarper Aman  Identity Verified
טורקיה
Local time: 04:09
חבר (2019)
מאנגלית לטורקית
+ ...
think I found one Nov 24, 2019

Hello Catherine,

I searched through the internet and I found a software that might help you. Seems like you can timestamp 10th, 100th and 1000th of a second. This is the only search criteria I looked on. I have no clue about the software itself.

https://www.theftwtranscriber.com/timestamps-appearance/

This one also pops up on top of search re... See more
Hello Catherine,

I searched through the internet and I found a software that might help you. Seems like you can timestamp 10th, 100th and 1000th of a second. This is the only search criteria I looked on. I have no clue about the software itself.

https://www.theftwtranscriber.com/timestamps-appearance/

This one also pops up on top of search results as a transcription software. I just assume they might have this spec as well.
https://transcribe.wreally.com/

P.S. nope, they don't have.





[Edited at 2019-11-25 05:41 GMT] ▲ Collapse
 
Srini Venkataraman
Srini Venkataraman
ארצות הברית
Local time: 20:09
חבר (2012)
מטמילית לאנגלית
+ ...
Expressscribe pro Nov 25, 2019

Please try this. I have the licensed version.
 
Catherine GEFFRAY
Catherine GEFFRAY  Identity Verified
Local time: 03:09
מאנגלית לצרפתית
+ ...
TOPIC STARTER
TRANSCRIPTION SOFTWARE Nov 25, 2019

Thanks a lot for your replies and your help.
I have found a software for this functionality : InQscribe.
Do you know this software ?
Have a good day
Catherine
 
Srini Venkataraman
Srini Venkataraman
ארצות הברית
Local time: 20:09
חבר (2012)
מטמילית לאנגלית
+ ...
Transcription sw Nov 25, 2019

I am not aware of this sw.
Of late I have stopped doing transcription due to audio issues, so not aware of any new sw.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

transcription software







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »