פורומים שאינם באנגלית » Croatian

Track this forum

פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+

	נושא	מפרסם תגובות (תצוגות) הודעה אחרונה
	ATA	Branka Bucconi Jul 4, 2003 1 (2,233) Stanka Vitlov Nov 19, 2003
	Web-strana s njemačkim akronimima	jhizar Nov 10, 2003 4 (2,697) Vesna Zivcic Nov 12, 2003
	TRADOS - iskustva?	Gordana Podvezanec Sep 14, 2003 3 (3,559) Zdenka Ivkovcic Sep 14, 2003
	Upozorenje - pseudo-poruke s ProZ.com-a s nečijeg zaraženog računala	Vesna Zivcic Sep 7, 2003 0 (2,055) Vesna Zivcic Sep 7, 2003
	Bosanski, hrvatski, srpski on-line rjecnici, leksikoni i nekoliko zanimljivih i korisnih linkova	Said Kaljanac a.k.a. SARAJ Aug 29, 2003 0 (2,434) Said Kaljanac a.k.a. SARAJ Aug 29, 2003
	Popis standardnih termina EZ	Kemal Mustajbegovic Jul 31, 2003 5 (3,361) Vesna Zivcic Aug 27, 2003
	Prevodjenje web stranica	star123 Aug 19, 2003 1 (2,264) Vesna Zivcic Aug 19, 2003
	10 KudoZ zapovjedi	Vesna Zivcic Aug 16, 2003 0 (1,875) Vesna Zivcic Aug 16, 2003
	Otvoreno radno mjesto	bergazy Aug 11, 2003 0 (2,086) bergazy Aug 11, 2003
	Licenca za Wordfast	Vesna Zivcic Jul 19, 2003 0 (2,059) Vesna Zivcic Jul 19, 2003
	Poslijediplomski stručni prevoditeljski studij na Filozofskom fakultetu u Zagrebu	Vesna Zivcic Jun 20, 2003 2 (3,584) Davorka Grgic Jul 19, 2003
	Novi "Prevoditelj", dvobroj 78-79 (HDZTP, 2003)	Vesna Zivcic Jun 27, 2003 3 (2,995) Kemal Mustajbegovic Jun 28, 2003
	Lokalizacija Linuxa	Vesna Zivcic Jun 16, 2003 0 (1,996) Vesna Zivcic Jun 16, 2003
	rječnik	Gordana Podvezanec Jun 16, 2003 1 (2,351) Vesna Zivcic Jun 16, 2003
	Off-topic: još jedan rječnik	Gordana Podvezanec Jun 16, 2003 0 (1,273) Vesna Zivcic Jun 16, 2003
	Najbolji rječnici i pravopis	bergazy Jun 3, 2003 3 (4,539) bergazy Jun 6, 2003
	Priručnik za prevođenje pravnih akata Europske unije	Vesna Zivcic Jun 5, 2003 1 (2,951) Aleksandra Mandrapa Jun 6, 2003
	help: pomorska karta hr>de/en	Sandra Milosavljevic-Rothe Jun 3, 2003 0 (2,350) Sandra Milosavljevic-Rothe Jun 3, 2003
	Upit o iskustvu s translatorsbase.com	Davorka Grgic May 29, 2003 0 (2,365) Davorka Grgic May 29, 2003
	Off-topic: svima pozdrav s kalelarge	Stanka Vitlov May 22, 2003 1 (2,207) Vesna Zivcic May 22, 2003
	Voice-over, narration and tape transcription	Linda Mikačić May 20, 2003 5 (3,384) Kemal Mustajbegovic May 22, 2003
	Bosanski Forum?	Chicago-Bosnian May 9, 2003 2 (3,433) Vesna Zivcic May 10, 2003
	kolokvijalni izrazi u prevodima za \"običan narod\"	Sandra Milosavljevic-Rothe May 2, 2003 1 (4,039) alz May 4, 2003
	Odgovor translator checkeru ?	IVAN-57 Apr 7, 2003 3 (2,882) IVAN-57 Apr 9, 2003
	Off-topic: kupujem rjecnik	Gordana Podvezanec Feb 21, 2003 2 (3,242) Ivan Frankovics Apr 9, 2003
	Poziv Ministarstva europskih integracija na iskaz interesa za prevođenje	Vesna Zivcic Apr 3, 2003 0 (2,791) Vesna Zivcic Apr 3, 2003
	Translation survey	Empty Whiskey Glass Mar 27, 2003 1 (2,438) Vesna Zivcic Apr 2, 2003
	Subtitling - cijena?	Ines Jurisic Mar 25, 2003 1 (3,064) bergazy Mar 25, 2003
	OFF topic: kako uploadati sliku u svoj profile?	Gordana Podvezanec Feb 16, 2003 5 (3,623) Gordana Podvezanec Feb 16, 2003
	Plaćanje putem Paypal-a	IVAN-57 Feb 14, 2003 6 (4,416) alszeg Feb 15, 2003
	Balkanski / južnoslavenski forum?	Vesna Zivcic Feb 12, 2003 13 (3,795) Aleksandra Mandrapa Feb 15, 2003
	Dragon Naturally Speaking	bergazy Feb 11, 2003 3 (5,393) Aleksandra Mandrapa Feb 13, 2003
	Potrebna pomoc na sajtu	Tanja Abramovic (X) Jan 17, 2003 3 (2,818) Tanja Abramovic (X) Jan 18, 2003
	Getting started in Croatia	Branka Bucconi Jan 7, 2003 2 (2,925) Branka Bucconi Jan 13, 2003
	Na kojem jeziku mislite ili sanjate?	Said Kaljanac a.k.a. SARAJ Dec 8, 2002 4 (3,045) Tanja Abramovic (X) Dec 13, 2002
	Dosta te tisine vise :-)	Said Kaljanac a.k.a. SARAJ Dec 4, 2002 3 (3,185) bergazy Dec 5, 2002
	Mjesto za raspravu	Kemal Mustajbegovic Nov 8, 2002 3 (2,304) Kemal Mustajbegovic Nov 8, 2002
	Vokabular informatičke terminologije	Kemal Mustajbegovic Oct 25, 2002 6 (3,169) Vesna Zivcic Nov 4, 2002
	Savjet u vezi plaćanja	NinaV Oct 21, 2002 6 (4,090) NinaV Oct 23, 2002
	Potreban savjet	Anack Oct 16, 2002 2 (2,948) Anack Oct 18, 2002
	Rječnik (engleskih) fraza	Kemal Mustajbegovic Sep 26, 2002 0 (2,316) Kemal Mustajbegovic Sep 26, 2002
	Dobrodošli u Hrvatski forum!	Kemal Mustajbegovic Sep 24, 2002 2 (2,924) Vesna Zivcic Sep 24, 2002

פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+
= הודעות חדשות מאז ביקורך האחרון ( = אין הודעות חדשות מביקורך האחרון ( = יותר מ-15 הודעות) = נושא נעול (לא ניתן לשלוח הודעות חדשות)

פורומי דיון

פתח דיון בנושאים הקשורים לתרגום, למתורגמנות וללוקליזציה

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »