Non-English forums » German »
Inhouse-Übersetzer in Deutschland?
Thread poster: Thierry Raymond
Thierry Raymond
Thierry Raymond  Identity Verified
Germany
Local time: 21:28
Member (2008)
German to French
Sep 8, 2015

Hallo zusammen,

gibt es in Deutschland große Firmen (Agenturen, Endkunden), die hauptsächlich Inhouse-Übersetzer einsetzen?

Damit meine ich nicht, Firmen, die vereinzelt Übersetzer beschäftigen, sondern wirklich riesige Workspaces in denen man 20, 50 oder 100 Übersetzer und mehr antreffen kann?

Ich habe so etwas mal in Südeuropa gesehen, und wollte wissen, ob es das Modell auch in Deutschland gibt?

Viele Grüße,

Thierry
... See more
Hallo zusammen,

gibt es in Deutschland große Firmen (Agenturen, Endkunden), die hauptsächlich Inhouse-Übersetzer einsetzen?

Damit meine ich nicht, Firmen, die vereinzelt Übersetzer beschäftigen, sondern wirklich riesige Workspaces in denen man 20, 50 oder 100 Übersetzer und mehr antreffen kann?

Ich habe so etwas mal in Südeuropa gesehen, und wollte wissen, ob es das Modell auch in Deutschland gibt?

Viele Grüße,

Thierry

PS: Vielleicht gibt es auch Coworking-Bereiche nur für Übersetzer? ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Inhouse-Übersetzer in Deutschland?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »