| דפים בנושא: < [1 2] | Poll: Has your shape been affected by sedentary lifestyle? מפרסם התגובה: ProZ.com Staff
|
|---|
Mario Chavez (X) 
Local time: 13:12
מאנגלית לספרדית
+ ...
| Sedentary workstyles | Jun 5, 2016 |
When I was in my 20s, I often wondered about shapes: statuesque, round, thin, tall, the shape of things to come, etc.
In the early aughs (2000-2007) I embarked on serious gym work: cut down on carbs, even hired a personal trainer for short spells. At one time (2004-2005) I lived a block from the YMCA, so I would walk there for workouts 2-3 times a day.
I grew up in a big city, so walking was an enjoyable activity I engaged in every time I could. Ten, twenty blocks were ... See more When I was in my 20s, I often wondered about shapes: statuesque, round, thin, tall, the shape of things to come, etc.
In the early aughs (2000-2007) I embarked on serious gym work: cut down on carbs, even hired a personal trainer for short spells. At one time (2004-2005) I lived a block from the YMCA, so I would walk there for workouts 2-3 times a day.
I grew up in a big city, so walking was an enjoyable activity I engaged in every time I could. Ten, twenty blocks were nothing.
No matter how much I worked out, however, I couldn't change my shape: average height, skinny, slightly paunchy, still with all my hair on my head
That many jobs today are sedentary is true. The migration of people from the rural towns to the cities is ongoing because salaries are better, amenities are more numerous, cultural hubs are in the cities. ▲ Collapse
| | | | Mario Freitas
ברזיל
Local time: 14:12
חבר (2014)
מאנגלית לפורטוגזית
+ ...
| Yes, back and forth | Jun 5, 2016 |
My sedentary lifestyle when I was an in-house emplyee, with lunch hours, happy hours and weekly beers made my belly grow considerably.
My sedentary lifestyle as a freelance translator, with no lunch and no beer, made me loose my fat, without any exercise.
| | | |
Mine's more supine as I laze around on the chaise-longue sipping my G&T and sharpening my pencil
[Edited at 2016-06-06 08:06 GMT]
| | | |
Vanity is a great weapon to keep any bodily sloppiness at bay.
| | | | | דפים בנושא: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: Has your shape been affected by sedentary lifestyle? | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
