פורומים אודות ProZ.com » Poll Discussion »
דפים בנושא:   < [1 2]
Poll: What has been your longest period of "famine"?
מפרסם התגובה: ProZ.com Staff
inkweaver
inkweaver  Identity Verified
גרמניה
Local time: 00:18
מצרפתית לגרמנית
+ ...
Thanks, Mario Nov 26, 2016

Mario Chavez wrote:
But let's remember that periods of famine, long or short, may have little or nothing to do with you and a lot to do with factors and circumstances beyond your control.


May I print and frame this and hang it on the wall in front of my desk, just in case?

After several very busy years I had a very long and quiet spell about two years ago and was eaten up by self-doubt in the end. Then all of a sudden things changed again but it's still a rollercoaster ride - very busy months followed by a sudden lull which may be welcome at first but should not last too long in order not to get too worried since one never knows how long that spell will last.
 
דפים בנושא:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What has been your longest period of "famine"?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »