פורומים אודות ProZ.com » Poll Discussion »
דפים בנושא:   < [1 2 3 4]
Poll: Has a proofreader ever "ruined" a translation you've done?
מפרסם התגובה: ProZ.com Staff
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
בוסניה והרצגובינה
Local time: 20:51
חבר (2009)
מאנגלית לקרואטית
+ ...
That’s the thing Feb 1, 2024

Lieven Malaise wrote:

Lefteris Kritikakis wrote:
they would have retired by now. Instead, they keep working at 0.03 to pay the bills.


I would like to see figures of how many fulltime translators (in the western world) are actually accepting (conventional translation) work for 0.03 euros a word and are able to pay their bills.


There are people who have translation as a side gig indeed, I believe they are the main candidates for 0.03 combined with poor quality work that they complete between dinner and bed time (because tomorrow they go for their real work).

Zea_Mays
Lieven Malaise
P.L.F. Persio
Becca Resnik
 
דפים בנושא:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Has a proofreader ever "ruined" a translation you've done?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »