翻译 - 艺术与业务 » Voiceover »
Software for voiceover in audiofiles
论题张贴者: Kristine Sprula (Lielause)
Kristine Sprula (Lielause)
Kristine Sprula (Lielause)  Identity Verified
拉脱维亚
Local time: 20:51
正式会员 (自2005)
English英语译成Latvian拉托维亚语
+ ...
Jan 5, 2010

Dear Colleagues,
For study purposes I need to record examples of my interpreting - one for simultaneous and one for consecutive interpreting. Can anybody advise me a voiceover software available on the internet I could use to do this task? I need both source speech and translation to be heard.

Best regards,
Kristine
 
jaymin
jaymin
加拿大
Local time: 13:51
German德语译成Korean韩语
+ ...
try this... Jan 5, 2010

I would recommend Adobe Presenter 7. You may want to check out Adobe website. The main purpose of this program is to create a presentation file(ppt and flash format) with voiceover.
Hope it helps.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Kristina Radziulyte[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Software for voiceover in audiofiles







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »