Interpreters » מפורטוגזית לספרדית » Tech/Engineering » הדפסה & הוצאה לאור

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Nancy Cortell Native in אנגלית , ספרדית	English, Latam and European Spanish, novels
2	Silvia Cicciomessere Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
3	Francis Mejia Native in אנגלית (Variants: US, British, UK)	native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
4	Souhel Salloub Native in צרפתית , ספרדית	ניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), מוסיקה, שירה & ספרות, ...
5	Ignacio Urrutia Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , פורטוגזית	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
6	Gabriela Acosta Native in ספרדית	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
7	Nuno Lopes Native in אנגלית (Variants: British, US) , פורטוגזית (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
8	Mar Brito Native in ספרדית	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
9	Sandra Tapia Native in ספרדית (Variants: Latin American, Mexican)	הדפסה & הוצאה לאור, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, מוסיקה, רפואי: קרדיולוגיה, ...
10	Cláudia Pinheiro Pereira Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
11	Adriana Juliao Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	אמנות, אומנויות & אמנות, ציור, תחבורה / הובלה / הובלה ימית, חקלאות, טקסטיל / הלבשה / אופנה, ...
12	Alicia POP Native in צרפתית , אנגלית	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
13	Henrique Torreiro Native in גליציאנית , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
14	Gemma Salvà Santanachs Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , קטלונית	NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
15	Paulo Fernandes Native in גרמנית (Variant: Germany) , פורטוגזית (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , אנגלית	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
16	Mario Castro Native in ספרדית (Variants: Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican, Dominican)	spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
17	Sabrina Sattnin Native in אנגלית (Variant: British) , פורטוגזית (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
18	Olga Cristina Melo Native in פורטוגזית	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
19	Jorge Fernández Native in ספרדית	translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...
20	Naara Oliveira Native in פורטוגזית	אמנות, אומנויות & אמנות, ציור, אדריכלות, הדפסה & הוצאה לאור, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.