Freelance translators » angielski > polski » Biznes/finanse » Tkaniny/odzież/moda » Page 1

Below is a list of angielski > polski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

107 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in polski Native in polski
ArrayInternet, e-handel, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, ...
2
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
3
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polski Native in polski
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
4
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in polski Native in polski
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
5
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
6
Kasia Kubacka
Kasia Kubacka
Native in polski Native in polski
construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
7
Anna Davies
Anna Davies
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
8
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in polski Native in polski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
9
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in polski Native in polski
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
10
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polski (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in niemiecki
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
11
Dariusz Kaczyński
Dariusz Kaczyński
Native in polski Native in polski
Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
12
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polski Native in polski
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
13
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in polski Native in polski
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
16
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in polski Native in polski
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
17
Monica RW
Monica RW
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayInternet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, ...
18
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
19
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in polski Native in polski
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
20
Matylda Włodek
Matylda Włodek
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
traducteur français>polonais, traducteur formation, traducteur ressources humaines, traducteur management, traducteur coaching, traducteur développement personnel, traducteur business, mindset


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.