Freelance translators » מאנגלית לספרדית » עסקים / פיננסי » ניבים / מימרות / פתגמים » Page 11

Below is a list of מאנגלית לספרדית freelance translators specializing in translations in the עסקים / פיננסי: ניבים / מימרות / פתגמים field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

222 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Silvana Natero
Silvana Natero
Native in ספרדית (Variants: Chilean, Uruguayan, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Paraguayan, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Peruvian) 
commited, fast, responsible, spanish, english, literary, technology, art, health, fashion, ...
202
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in איטלקית 
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
203
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) 
Arrayטבחות / בישול, ניבים / מימרות / פתגמים, בלשנות, פולקלור, ...
204
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in ספרדית Native in ספרדית
Arrayניבים / מימרות / פתגמים, סלנג, טקסטיל / הלבשה / אופנה, צילום/דימות (& אמנויות גרפיות), ...
205
Sara Marques
Sara Marques
Native in פורטוגזית 
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
206
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in פולנית 
Arrayניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), סלנג, מוסיקה, ...
207
Ana López García
Ana López García
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , שוודית Native in שוודית
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
208
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in ספרדית (Variant: Mexican) Native in ספרדית
Arrayטקסטיל / הלבשה / אופנה, צילום/דימות (& אמנויות גרפיות), אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
209
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in ספרדית 
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
210
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in ספרדית Native in ספרדית
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
211
Remy Arce
Remy Arce
Native in ספרדית Native in ספרדית
Translator, Traductor, Proof reading, Policies, Procedures Medical Consents, Pharmaceutical documents, Christian materials, Contracts, Marketing, Proposals, ...
212
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול) 
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
213
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in ספרדית (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) 
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
214
Jose Manuel Guerrero Pendón
Jose Manuel Guerrero Pendón
Native in ספרדית (Variants: Canarian, Standard-Spain) 
Translation, Freelance, Localization, Proofreading, Editing, English-Spanish, subtitling, Quality assurance, Cultural adaptation, Terminology management, ...
215
Tom Milian
Tom Milian
Native in יפנית Native in יפנית, נורבגית Native in נורבגית
Arrayטבחות / בישול, קוסמטיקה, יופי, צילום/דימות (& אמנויות גרפיות), בלשנות, ...
216
Matías Orero
Matías Orero
Native in ספרדית Native in ספרדית, קטלונית Native in קטלונית
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
217
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in ספרדית 
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
218
MIREN LOPEZ
MIREN LOPEZ
Native in ספרדית 
Arrayניבים / מימרות / פתגמים, סלנג, טבחות / בישול
219
Cecilia Welsh
Cecilia Welsh
Native in ספרדית 
colombian, beauty and health, fitness, short stories, religion, ethics, social science, sociology, medical interpreter, marketing and sales, ...
220
Merab Dekano
Merab Dekano
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) 
legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing