Freelance translators » מאנגלית לספרדית » עסקים / פיננסי » שירה & ספרות » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Julia Velasco Native in ספרדית	Arrayבלשנות, שירה & ספרות
182	Guadalupe Rufino Native in ספרדית (Variants: Argentine, Latin American)	local guarantee, service proposal, journalism, marketing
183	Virginia Bonilla Durán Native in ספרדית (Variants: Latin American, Mexican)	english, italian, spanish, latam, mexican spanish, neutral spanish, localization, transcreation, audiovisual, subtitles, ...
184	Tracy Mackay Native in ספרדית , אנגלית	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
185	Daniel Salinero Native in אנגלית , ספרדית	Legal, Spanish, English, Human Resources, International Development, Children's Literature, Genealogy, Education, Records, Insurance, ...
186	Irma Gonzalez Native in ספרדית , אנגלית	Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
187	Susana Sherman Native in ספרדית (Variants: Mexican, US, Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan)	spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
188	Cecilia Vela Segovia-Frund, CT Native in ספרדית	spanish translation, children's literature translation into Spanish, children's books into Spanish, literature translation into Spanish, education translation, educational translation, education books into Spanish, ATA certified translator, healthcare translation, marketing translator into Spanish, ...
189	Fabio Descalzi Native in ספרדית	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
190	Lesia Ponomarenko Native in אוקראינית	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
191	Benchamas Wongsam Native in תאי	Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...
192	THAIS PEREIRA GOMES Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) , ערבית (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
193	Florbela Gomes Travessa Native in צרפתית (Variant: Standard-France) , אנגלית (Variant: US) , פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
194	Syllabia Native in אנגלית	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
195	Summer Roberson Native in אנגלית (Variants: US South, UK)	Arrayניבים / מימרות / פתגמים, סלנג, מוסיקה, שירה & ספרות, ...
196	Eliezer Tavor Native in ספרדית , עברית	I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
197	Romina De Carli Native in איטלקית , ספרדית	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
198	Victoria Romero Native in ספרדית , קטלונית	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
199	Daniel Waterman Native in אנגלית (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) , ספרדית	Arrayניבים / מימרות / פתגמים, סלנג, שירה & ספרות, בלשנות, ...
200	Helena Arranz Gil Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Arrayשירה & ספרות, אדריכלות, בלשנות

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing