Freelance translators » מאנגלית לטורקית » משפטים/פטנטים » הדפסה & הוצאה לאור » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Senem Gülçe Özkütük Native in טורקית	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
2	Kurtcebe Taluy Native in גרמנית , טורקית	Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
3	Sinan Pat Native in טורקית (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
4	Doruk Yurdesin Native in טורקית (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	Arrayטלקומוניקציה, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, אמנות, אומנויות & אמנות, ציור, הדפסה & הוצאה לאור, ...
5	Arzu Birkan Beskardes Native in טורקית	turkish, turkish translator, localization, native Turkish, advertising, marketing, business
6	Damla Gul Native in טורקית	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
7	Hakki Erdem Dincer Native in טורקית	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
8	Cansu Ucar Garcia Lima Native in אנגלית , טורקית	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
9	Safak Pinar Yalcin Native in טורקית	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
10	Fatime Ballidag Native in טורקית	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
11	Kamil Erdem Ugurluol Native in טורקית	English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
12	TransGlobe Native in בולגרית	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
13	James Cem Yapicioglu Native in אנגלית , טורקית	English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
14	Karahan Sisman Native in טורקית	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
15	alllocalized Native in ערבית (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
16	Hakan Kiyici Native in אנגלית , טורקית	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
17	Ege Taluy Native in טורקית	Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
18	K.K.Unal Native in טורקית	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
19	Adam Homsi Native in ערבית , צ׳כית	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20	onur ilter Native in טורקית (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing