Freelance translators » מגרמנית לאיטלקית » טכני/הנדסה » Page 12

Below is a list of מגרמנית לאיטלקית freelance translators specializing in translations in the טכני/הנדסה field. You may choose a more specific field to the right.

335 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Manuela Maddalena
Manuela Maddalena
Native in איטלקית 
English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
222
Silvia BATTELLI
Silvia BATTELLI
Native in איטלקית 
Arrayטקסטיל / הלבשה / אופנה, מכניקה / הנדסת מכונות, כלי רכב / מכוניות & משאיות, הנדסה (כללי), ...
223
Dario Morabito
Dario Morabito
Native in איטלקית 
Arrayאינטרנט, מסחר אלקטרוני
224
valeria perisan
valeria perisan
Native in איטלקית Native in איטלקית
interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
225
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in איטלקית 
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
226
Maja Farina
Maja Farina
Native in איטלקית 
Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...
227
Michela Baggi
Michela Baggi
Native in איטלקית 
German, English, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, technical translator, proofreader, Übersetzer, Übersetzung, ...
228
Maria Teresa Pozzi
Maria Teresa Pozzi
Native in איטלקית 
Traduzione tecniche tedesco-italiano, traduzioni tecniche inglese-italiano, tecnical translations German-Italian, tecnical translations English-Italian, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, Fachübersetzungen Englisch-Italienisch, documentazione tecnica, technical documentation, technische Dokumentation, localizzazione software, ...
229
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in איטלקית (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in איטלקית
SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
230
Giovanna Graziani
Giovanna Graziani
Native in איטלקית 
translations into Italian, user manuals, literature, tourism, touristic guides, software localization, children literature, marketing, advertising, market research, ...
231
Federica Frattarola
Federica Frattarola
Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) 
German to Italian, law, technology, medicine
232
Daniele Giulianelli
Daniele Giulianelli
Native in איטלקית 
italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
233
lucaboch
lucaboch
Native in איטלקית (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
234
Paola Barberis
Paola Barberis
Native in איטלקית 
German-to-Italian, automotive, motorbikes, motorcycles, cars, vans, buses, trucks, special vehicles, components, ...
235
Sara Tecco
Sara Tecco
Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) Native in איטלקית
Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
236
Isabel Santamaria
Isabel Santamaria
Native in גרמנית Native in גרמנית, איטלקית Native in איטלקית
bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
237
Alessandra Lorenzoni
Alessandra Lorenzoni
Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) Native in איטלקית
italian, software, environment, marketing, business, literature, translation, proofreading, editorial
238
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in איטלקית 
engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
239
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in איטלקית 
Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
240
Catia Marrani
Catia Marrani
Native in איטלקית 
italian, translator specializing in technical areas, Italienisch, Deutsch-Italienisch, Muttersprache italienisch


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing