Freelance translators » מגרמנית לאיטלקית » טכני/הנדסה » מכניקה / הנדסת מכונות » Page 1

Below is a list of מגרמנית לאיטלקית freelance translators specializing in translations in the טכני/הנדסה: מכניקה / הנדסת מכונות field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

214 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in גרמנית Native in גרמנית
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
2
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in גרמנית Native in גרמנית, איטלקית Native in איטלקית
Arrayטבחות / בישול, קוסמטיקה, יופי, פולקלור, בלשנות, ...
3
F Filippi
F Filippi
Native in איטלקית Native in איטלקית
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
4
Marco Florian
Marco Florian
Native in איטלקית Native in איטלקית
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
5
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in איטלקית (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in איטלקית
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
6
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in איטלקית Native in איטלקית
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
7
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in איטלקית Native in איטלקית
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
8
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in איטלקית Native in איטלקית
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
9
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in איטלקית Native in איטלקית
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
10
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in איטלקית Native in איטלקית
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
11
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in גרמנית Native in גרמנית
german, italian, technical, computers, tourism, web
12
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in איטלקית Native in איטלקית
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
13
Translatum.it
Translatum.it
Native in איטלקית Native in איטלקית
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
14
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in הונגרית Native in הונגרית
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
15
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in איטלקית Native in איטלקית
technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
16
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in גרמנית Native in גרמנית, איטלקית Native in איטלקית
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
17
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in איטלקית (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in איטלקית
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
18
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in איטלקית (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in איטלקית
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
19
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in איטלקית Native in איטלקית
freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
20
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in גרמנית (Variants: Swiss, Germany) Native in גרמנית, איטלקית (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in איטלקית
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,493,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing