vasútüzemviteli-ellátó
German translation: Dispatcher und Verkehrsorganisator (Eisenbahnbetrieb)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:18 Jan 9, 2023 |
| Hungarian to German translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 03:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Dispatcher und Verkehrsorganisator (Eisenbahnbetrieb) |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
Dispatcher und Verkehrsorganisator (Eisenbahnbetrieb) Explanation: A szakember képes : - a közlekedés területén mérnöki felkészültséget nem igénylő forgalmi-kereskedelmi jellegű ténykedések elvégzésére, továbbá irányító és ellenőrző feladatok ellátására: = a személyszállítás előkészítésében, szervezésében, a szolgáltatások körének meghatározásában, a díjak megállapításában, = az árufuvarozás előkészítésében, lebonyolításában, a fuvarozási szerződés megkötésében, módosításában, a fuvarköltségek megállapításában, dokumentálásban, = a pénztárkezelésre vonatkozó elszámolási és leszámolási folyamatok elvégzésében, = a forgalmi szolgálat irányításában, végzésében, = a kocsi és rakszerszolgálat szervezésében, irányításában, kezelésében, = a jelző és biztosító berendezések, valamint a számítástechnikai továbbá távközlő berendezések kezelésében, = új technológiák bevezetésében, = a hiba feltárásában. - ellenőrizni a személyszállítási és árufuvarozási folyamatokat, a forgalmi műveleteket és biztosító berendezéseket; - gondoskodni a folyamatos üzemeltetéshez szükséges anyag, segédlet, eszköz ellátásáról https://nrk.nive.hu/_cachingdbfield/b2tqX2xvY2Fs/cGRm/N/T/c/... Angolul is van ilyen: https://nrk.nive.hu/_cachingdbfield/b2tqX2xvY2Fs/cGRm/N/T/Y/... https://ec.europa.eu › tris › index.cfm › search Es wird eine manuelle, Dispatcher- und Automatiksteuer der Tunnelbeleuchtung mit ... Funktionales Schema der Verkehrsorganisation im Tunnel (gemäß TLS). AV_und_VS_Fachliteratur_Print.pdf - ZHAW digitalcollection https://digitalcollection.zhaw.ch › bitstream › AV_... 3 Eingeführte Sicherungsverfahren im Eisenbahnbetrieb ... 4 Strassenverkehrsmanagement: Notwendigkeit Systembausteine; Verkehrsorganisation. Monnyuk. -------------------------------------------------- Note added at 29 nap (2023-02-07 11:36:14 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Köszönöm, Orsi |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations