Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 10 '16 eng>ukr backfill заповнення невикористаних/вакантних номерів pro closed no 3 Mar 17 '16 eng>rus continuous [events] (краткие vs.) продолжительные [побочные эффекты] pro closed no 4 Feb 24 '16 rus>eng неконкурентность связывания non-competitive binding pro closed ok 4 Feb 19 '16 rus>eng флаконы №1 Vials/Bottles (USP Type- I) pro closed ok 4 Feb 18 '16 eng>rus crstmax crstmax pro closed no 4 Nov 27 '15 eng>rus wash-through промывка pro closed ok - Oct 30 '15 eng>rus health screen animals группа клинического наблюдения pro closed ok - Oct 27 '15 eng>rus indigenous drugs лечение народными средствами pro closed no 4 Oct 16 '15 eng>rus PEComatous tumors Опухоли из периваскулярных эпителиоидных клеток/группа ПЭКом pro closed no 4 Sep 7 '15 eng>rus multi-log-fold synergies логарифмическая фаза роста с многократным делением с синергическим взаимодействием pro closed no - Dec 1 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no - Nov 7 '14 eng>rus Supplier release Лицензия/разрешение на выпуск (производство и реализацию) мед. препаратов pro just_closed no 4 Oct 12 '14 eng>rus ‘‘preprocessCore’’ package in R путем запуска пакета R "preprocessCore’’ pro closed no - Sep 7 '14 eng>rus of outlet air flat декомпрессированный воздух, поступающий извне (с пом. насадки) pro open no 4 Aug 13 '14 eng>rus Peak purity plot Report графическое отображение чистоты пика pro closed no 4 Aug 13 '14 eng>rus Big plot Report отчет об исследовании на основании анализа данных большого объема pro closed no 4 Aug 9 '14 rus>eng П-40 batch formula P40 (П40) pro closed ok - Aug 9 '14 eng>rus formulation method технология производства лекарственного препарата в промышленных масштабах pro closed ok - Jul 30 '14 eng>rus Extension Lead period vs. Extension period Главная фаза дополнительного открытого исследование/дополнительный период этого исследования pro closed no 4 Jul 27 '14 eng>rus CRL Инструкция по применению препарата (информация о препарате) pro closed no - Jul 1 '14 eng>rus Sample Test Requirement Matrix испытуемые образцы матрицы прослеживаемости требований pro just_closed no 4 Jun 29 '14 eng>rus folds it back from the needle guard см. pro closed no - Jun 27 '14 eng>rus to В minimize degradation of sterility минимизировать биодеструкцию (микроорганизмами) pro closed no - Jun 26 '14 eng>rus CMRL клеточная культуральная среда CMRL pro closed no 4 May 30 '14 eng>rus Match Threshold Criteria пороговое значение величины степени совпадения pro closed no - May 23 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no - May 18 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok 4 May 11 '14 eng>rus scattered functionality функциональные нарушения неврологического характера… pro closed no 4 May 8 '14 eng>rus Toraxic thoracic/торакальный (грудной отдел) pro closed no 4 May 6 '14 rus>eng ФПР фармацевтическое представительство региональное/фармацевтический представитель региональный pro closed ok 4 May 2 '14 eng>rus Academy of Managed Care Pharmacy Академия управления предоставлением фармацевтической помощи pro closed no 4 Apr 25 '14 eng>rus Each of the FSS каждая из функциональных групп pro closed no 4 Apr 14 '14 eng>rus GPO государственные фармакопейные стандартные образцы pro closed no - Apr 9 '14 eng>rus PL platelet pro closed no 4 Apr 9 '14 eng>rus in subjects negative at baseline среди пациентов с отрицательными показателями на исходном уровне pro closed no 4 Apr 3 '14 eng>rus Segmenter OTC study Данные(клинических) исследований (фарм. препаратов) в сегменте безрецептурного отпуска (OTC) pro closed ok - Apr 1 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no - Mar 31 '14 rus>eng ГНО state non-financial organization pro just_closed no - Mar 30 '14 eng>rus PvNDr PharmacoVigilance National Drug (department?) Register pro closed no 4 Mar 28 '14 eng>rus Labeling status информация о составе препарата на этикетке pro closed ok - Mar 26 '14 eng>rus stock mixture solutions общая концентрация базовых растворов pro closed no 4 Mar 21 '14 eng>rus drug efflux активное выведение препарата pro closed ok 4 Mar 18 '14 eng>rus whether bacterial culture was warranted Гарантированное подтверждение наличия бактерий pro closed ok - Jan 31 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no - Feb 1 '14 eng>rus tablets with narrowing см. pro closed ok - Jan 15 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no - Jan 2 '14 rus>eng Кнп клетки неонатальной печени pro just_closed no - Dec 18 '13 eng>rus Community Marketing Authorisation Централизованная процедура регистрации лекарственных средств pro closed no 4 Dec 20 '13 eng>rus the balance of children sampled from this village нехватку компенсировали набором детей из близлежащего поселка pro closed ok - Dec 21 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no Asked | Open questions | Answered