Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 23 '17 deu>por Builderbasis com base em (agentes/substâncias) adjuvantes pro closed ok - Feb 10 '17 deu>por Druckschlange tubo de pressão pro closed ok - Feb 1 '17 deu>por sollreißnaht costura de ruptura (rotura) programada pro closed no - Feb 25 '16 deu>por kassettengeschweißter (intercambiador de calor) de placas soldadas pro just_closed no - Jan 4 '16 deu>por abblasen ausblasen limpeza por sopro em PT-PT (como julgo ser o seu idoma alvo pro closed ok - Oct 16 '15 deu>por Knauf puxador de porta do tipo bola pro closed ok - Jul 20 '15 deu>por Lüfterringheizung aquecedor do anel do ventilador pro just_closed no 4 Mar 20 '15 deu>por Griffig palpável pro closed ok 4 Nov 19 '13 deu>por Heckbefüller dispositivo de enchimento / alimentador traseiro pro closed ok - Sep 2 '10 deu>por sich nach etwas richten (im Satz) a(c)tuar em conformidade com pro closed no 4 Feb 3 '10 deu>por AU-Gerät Analisador de emissões de escape pro closed ok - Jan 30 '10 deu>por Klärbecken tanque de clarificação pro closed ok - Jan 30 '10 deu>por • üble Gerüche und H2S kontaminierte geschlossene Räume (z.B. Schlammaufbereitun zona ou área de tratamento de lamas (PT) ou lodos (BR) pro closed ok 4 Jan 30 '10 deu>por Abluftbehandlung tratamento do ar de exaustão pro closed ok 4 Dec 28 '09 deu>por Materialanbackungen aglomeração de materiais pro closed ok - Dec 27 '09 deu>por Siebtrommel tambor filtrante pro closed ok 3 Dec 10 '08 deu>por Werkstückträger porta-peça pro closed no - Oct 10 '08 deu>por vorarbeiten realizar trabalhos preliminares pro just_closed no 4 Oct 10 '08 deu>por Rollenzug polias ou roldanas pro closed ok 4 Oct 8 '08 deu>por vorgelagert anteriores / precedentes / prévios pro closed ok 3 Oct 7 '08 deu>por Eintakter operação de montagem num (em um) ciclo pro closed ok - Sep 23 '08 deu>por Entnahmestrom fluxo de tiragem pro closed ok 4 Aug 28 '08 deu>por Auslegungs-Förderleistung (einer Schnecke) capacidade de transporte em função da configuração pro closed no - Aug 19 '08 deu>por Industriearmaturen instrumentos de controlo industriais pro closed no - Jun 8 '07 deu>por begasen Adição de CO2 pro closed ok 3 Dec 13 '06 deu>por Einstellung LAE – Regler MTR 6 A ajuda possível pro closed no 4 Mar 30 '06 deu>por metallostatischer Druck pressão metalo-estática pro closed ok 4 Dec 21 '05 deu>por Drägerröhrchen tubos Dräger easy closed ok - Oct 13 '05 deu>por Federzug tensão da mola pro closed ok 4 Mar 10 '05 deu>por Versetzungstheorie teoria das deslocações pro closed ok 4 Jan 29 '05 deu>por Chlorwasserstoff gás clorídrico pro closed ok - Jun 11 '04 deu>por Ritzpolster cantoneiras pro closed no 4 Jun 7 '04 deu>por Hohlboden pavimento sobreelevado pro closed ok 3 Jun 4 '04 deu>por Filterasche cinzas de filtragem pro closed ok 4 Jun 4 '04 deu>por Abnahmeprotokoll certificado de aprovação/homologação easy closed no 2 Jun 4 '04 deu>por Kandierter Kaffee café cristalizado easy closed no - May 27 '04 deu>por Quersiegelwerkzeug ferramenta de selagem transversal pro open no - May 20 '04 deu>por Schüttdichte/Stampfdichte (café) densidade aparente easy closed no 4 Apr 21 '04 deu>por ***Kehrordnung Var abaixo pro closed no - Feb 26 '04 deu>por Überruckventil válvula de sobrepressão pro closed ok 2 Feb 27 '04 deu>por Ringspannelemente elementos tensores em forma de anel pro closed ok - Feb 27 '04 deu>por Kolbenantrieb comando por pistão (êmbolo) pro closed ok Asked | Open questions | Answered