Malgorzata Decewicz - Italian to Polish translator. Translation services in Mechanics / Mech Engineering - Manuals: instructions for the use of industrial machines - presses, labelers, winding machines, bar loaders, milling machines, welders, wrapping and coil winding machines, molding machines, heat exchangers, elevating vanes, centrifugal feeders, thermobundlers, panel-sizing saws, cutters, packing machines, gluing machines, strapping and sanding machines, etc. Declaration of conformity, industrial certificates Ceramics and construction material; Chemicals: security paper for chemical products Foodstuffs: food product labels, food products data sheetCosmetics: body and hair wellness products Home appliances: washing machines, espresso coffee machines, vacuum cleaners, ventilation hoods, ovens, air conditioners, MEDICAL TRANSLATIONS, Clinical charts, records, diagnostic and laboratory test results, medical appraisals; Illustration sheets, labeling, pharmaceutical packaging in conformity with EMEA norms Brochures, catalogs and promotional material for: antibodies, anti-infective medicineInstructions for use of medical instruments, anesthesiological tools, dialysis equipment, Bio-pharmaceutical products, chemical products, essential oils Dentistry - products and material Protocols for clinical trials (clinical research studies), the monitoring of clinical trials, Translation of software intended for doctors, Translation of medical web sites, Translation of web pages Translation of files containing TAGsTranslation of CNC machine software, commands, list of alarm signals Instructions for the use and installation of hardware equipment

Working languages:

Italian to Polish
Polish to Italian

Malgorzata Decewicz
Italian Polish freelance translator

Bari, Puglia, Italy

Local time: 07:16 CEST (GMT+2)

Native in: Polish

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

Full name	Malgorzata Decewicz
Skype username	Demar2000
Company name	Malgorzata Decewicz
Country	Italy
Address	Bosco di Bitonto - Lamione snc Mariotto (BA)
City	Bari
State/Province/Region	Puglia
Postal code	70034
Phone number	+ 39 (340) 6186455
Fax number	+ 39 (090) 25091145
Your website	http://www.demarweb.it
Contact links	Contact via email Contact via ProZ.com instant message