ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Languages
מאנגלית לאזרית, מאזרית לאנגלית, מאנגלית לרוסית, and 15 more.
Specializes in
שירה & ספרות, חינוך / הוראה, פרסום / יחסי ציבור, and 7 more.
Native in
רוסית Native in רוסית, אזרית Native in אזרית
ProZ.com profile photo
Irina Kaldyrmina

Oct 15, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board bongo24.online
Avg. LWA : 5 (16 entries)
We are glad to work with Elshan. He always meets deadline.
ProZ.com profile photo
Alexander Cavan

Sep 04, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board My Language Connection
Avg. LWA : 2.7 (3 entries)
Elshan is a fast and diligent translator. I would happily recommend his services to anyone looking for the EN > AZ pairing
ProZ.com profile photo
Paola Mormandi

Aug 21, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(10 entries)

Very committed and fast. We are in Brazil and it is a pleasure working with Elshan!
ProZ.com profile photo
smartcat-sea (X)

Dec 19, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board SmartCAT
Avg. LWA : 3.5 (11 entries)
Elshan was quick to respond and easy to cooperate with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thanks for feedback. Only one thing I didn't understand. If you liked my service and indicated my quick respond and reliable cooperation, why then you rate it as 4.00?

ProZ.com profile photo
Solomon Haydar

Oct 19, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Oracle Translation
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Reliable and fast.
ProZ.com profile photo
Erzsébet Czopyk

Sep 17, 2018

Average WWA rating given: 4.44

(16 entries)

ProZ.com Blue Board CZOPYK ÉS TÁRSA BT.
Avg. LWA : 5 (25 entries)
My first choice for Azerbaijani projects. Do not hesitate to order: Elshan was ready on call and he sent me back the translation at 5:31 am. This is what I call DEDICATION and RESPONSIBILITY.
ProZ.com profile photo
WGE Language Consultancy

Sep 11, 2018

Average WWA rating given: 3.58

(12 entries)

ProZ.com Blue Board WGE Language Consultancy
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Elshan is experienced and well educated linguist. He showed in our projects that he is responsible and deliver in timely manner.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
jairo1975

Jul 18, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Excellent translator and he did a good job with one roject related with marketing research. I would contract him again for future projects¡¡
ProZ.com profile photo
H&A

Apr 05, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board Hyde & Associates
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Perfect. Efficient,quick and the quality of the translation was impressive. I will definitely use Elshan's services again!
ProZ.com profile photo
Alena Shirnina

Feb 02, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board bongo24.online
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Good quality of translation. Prompt reply. No delays.
We have used Elshan's services a few times now and he has provided us with top quality work. Will happily use his services again.
ProZ.com profile photo
BMDMltech

Aug 22, 2017

ProZ.com Blue Board BMD Multi-Lingual Technology Ltd.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
A very dedicated translator. Committed to meet deadline and provide high quality translation.
ProZ.com profile photo
jkosPM

Jun 30, 2017

I chose Mr. Abdullayev to provide simultaneous interpretation at an event from June 5-7, 2017 in Prague. He was extremely professional, communicative, and serious in his desire to provide the highest quality interpretation possible. While he was only expected to interpret between Azerbaijani and Russian, he was able to provide English interpretation without any preparation. Not only is he qualified and able to handle a rigorous workload, he is a pleasure to communicate and work with. I highly recommend him.
Definitely a five-star experience. Responsive, reliable and quick. I look forward to working with Elshan Abdullayev again.
ProZ.com profile photo
Kristine_Prisma

Apr 24, 2017

Elshan was very nice to work with. He was responsive and delivered the job early. His work was of high quality. I recommend him.
Very happy with Elshan's work. He is prompt, efficient and friendly. Thank you.
ProZ.com profile photo
kltranslations

Jan 27, 2017

ProZ.com Blue Board KL TRANSLATIONS / Juliet Kibs
Avg. LWA : 5 (23 entries)
Excellent translator, highly recommended.
ProZ.com profile photo
globaltechcre

Dec 01, 2016

ProZ.com Blue Board GlobalTech Creations / LingvoXpert
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Very nice Translator. Very quick and accurate delivery.
ProZ.com profile photo
JaiTranslations

Jul 26, 2016

ProZ.com Blue Board Jai Translations
Avg. LWA : 4.6 (17 entries)
Delivers a URGENT translation on time. Very happy to work with him.
ProZ.com profile photo
cititraduzioni

Jul 15, 2016

ProZ.com Blue Board CITI / CITI Soc. Coop
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Elshan is very kind and fast. We hope we will have the chance to work again together in the future, even if Azeri is not often requested.
ProZ.com profile photo
Natalie Shahova

Jun 08, 2016

ProZ.com Blue Board EnRus.ru
Avg. LWA : 5 (3 entries)
A fast and reliable translator. Very responsible and committed to on-time delivery.
ProZ.com profile photo
GEF-translators

May 10, 2016

ProZ.com Blue Board Global Education Facilitators LLC
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Professional and fast translation.
ProZ.com profile photo
Kamilė Kasparienė

May 04, 2016

ProZ.com Blue Board Mazas Pasaulis
Avg. LWA : 3.3 (7 entries)
Translation on time. I would work again with this service provider.
ProZ.com profile photo
Qordoba

Apr 26, 2016

ProZ.com Blue Board Qordoba
Avg. LWA : 3.7 (5 entries)
Prompt delivery and great quality work. Would work again with Elshan.
ProZ.com profile photo
lexiapark translation

Mar 17, 2016

ProZ.com Blue Board lexiapark / lexia:park S.L.
Avg. LWA : 4.9 (14 entries)
Responsive and reliable. Did a good job translating from English into Azeri and answered gladly to additional requirements. Willing to collaborate again.
ProZ.com profile photo
enkoline

Jan 25, 2016

ProZ.com Blue Board Enko Line
Avg. LWA : 4.6 (20 entries)
Always on time, very cooperative, prompt reply, sincere and decent attitude, Reliable translator ever~!
ProZ.com profile photo
Erzsébet Czopyk

Aug 03, 2015

ProZ.com Blue Board CZOPYK ÉS TÁRSA BT.
Avg. LWA : 5 (25 entries)
Elshan delivered an excellent work even on the weekend! Thank you very much for the prompt reaction and the translation.
ProZ.com profile photo
Natanur

May 11, 2015

It has been very nice working with Elshan. Pretty complicated job has been submitted on time and the quality , as expected, met our expectations. Will cooperate in future
ProZ.com profile photo
Novalins

Feb 20, 2015

Elshan is a great translator! Excellent quality, quick responsiveness and smooth communication. We highly recommend his services!
ProZ.com profile photo
yeralo

Jan 29, 2015

ProZ.com Blue Board Christian-Translation.com
Avg. LWA : 2.3 (3 entries)
Excellent services. We will always use his services. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Damjanovic

Sep 10, 2014

Will call upon his expertise again in future. Fast delivery, quick responses.
ProZ.com profile photo
Language Marketplace

May 29, 2014

ProZ.com Blue Board Language Marketplace
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Professional. On-time. Looking forward to working again with Elshan.
ProZ.com profile photo
Katherine122822

May 29, 2014

He is not only a great translator delivering good quality, he is also very quick in his response. I was able to help my client in crisis and earned a good feedback just because of his quick help and professionalism. I will recommend him to everyone looking for great quality, quick response and great working relationship with the translator. Wishing him a great carrier ahead!
ProZ.com profile photo
Laszlo Laszlo

Dec 02, 2013

Elshan translated for us a material from English into Azerbaijani. We are very satisfied with his services and willing to work with him again."
ProZ.com profile photo
salimeh sedighi

Nov 25, 2013

Very professional, friendly and fast
ProZ.com profile photo
inWhatLanguage

Oct 14, 2013

ProZ.com Blue Board inWhatLanguage
Avg. LWA : 4.9 (32 entries)
Elshan did an excellent job on this. Not only he translated the file but he went the extra mile and worked late at night to send it to me on time so I could deliver to the client on time. It was a pleasure working with him.
ProZ.com profile photo
Mahdieh Kandoei

Aug 08, 2013

I've worked with Elshan. He is a great person: Punctual, Hard-working and on-time. :)
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you,d ear Mahdieh!

ProZ.com profile photo
Mitra Mousavi

Jul 13, 2013

Excellent communicator, very reliable, you can count on him for any kind of help...
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you, dear Mitra!

ProZ.com profile photo
maxomel

Jun 25, 2013

ProZ.com Blue Board Maksym Omelchenko / hqtranslations.com
Avg. LWA : 5 (7 entries)
I collaborated with Elshan on several projects. He is responsive, professional and a pleasure to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you, dear Maksym!

ProZ.com profile photo
Alex Kortnev

May 21, 2013

Elshan verified my file. He did an excellent job for me in a really tight deadline. Thank you very much.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you, dear Vitaly!

ProZ.com profile photo
Mohammad Ali Omrani

May 15, 2013

I had some money to be transferred into my account and Elshan did it. He put the money into my account a week earlier than what we agreed upon. I recommend using his service for transferring money.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you, dear Mohammad!

Was prompt and professional, would gladly use Elshan's services again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you very much. Definitely will be looking to work with you again.

ProZ.com profile photo
UniversumTransl

Feb 07, 2013

ProZ.com Blue Board Universum Translation
Avg. LWA : 5 (25 entries)
Elshan is a very professional, thoughtful, diligent translator. I was impressed by his performance. Thank you for a great job, Elshan
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you very much Ms. Zaytseva, I am looking forward to our further collaboration. With the best wishes!

Mr. Abdullayev provided us with accurate translations at a great price. He is very fast, easy to work with and responsive. We will most certainly work with him again in the future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you dear Midori. I was impressed by your professional approach to the business.

ProZ.com profile photo
cjperera

Jan 10, 2013

Mr. Abdullayev collaborated with us on a grading/translation evaluation assigment. He provided thoughtful and concise comments, in addition to deliverying on time!
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

You project has been very interesting, I enjoyed to work on it and I look forward to continue our collaboration on the same project.

Great communicator and completed ahead of time. Thank you and I hope to work with you again in the near future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

My appreciattion and hope to work with you again too.

ProZ.com profile photo
rossion

Sep 30, 2012

ProZ.com Blue Board Rossion Inc.
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Excellent translator. Prompt and Professional. Highly recommended
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

I am always at your service!

ProZ.com profile photo
Mustafa Hegazy

Sep 24, 2012

Good communication. Fast Reply. Kind person!
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Veritas LS (X)

May 16, 2012

ProZ.com Blue Board Planet Veritas / LiNGUA Translations Limited
Avg. LWA : 1.9 (95 entries)
Elshan was helpful and professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

So were you! Thank you.

ProZ.com profile photo
da languages

Mar 23, 2012

ProZ.com Blue Board D.A Languages Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (14 entries)
Excellent job, many thanks!
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

I was very pleased to assist you again.

ProZ.com profile photo
da languages

Jan 23, 2012

ProZ.com Blue Board D.A Languages Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (14 entries)
Very reponsive, and good work ethic, will gladly work with him again
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you Ms. Arya, I was very pleased to assist you in this project and appreciate all your communication and ways of respectful dealing with your service providers. Highly reccomended outsourcer!

ProZ.com profile photo
intelligency

Jan 30, 2011

Elshan did an awesome and professional job, and exceeded our expectations! All in a timely manner, and we definitely are willing to work again with this friendly individual. Recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thanks a lot! I was delighted to work on your project and sure enough will be looking to collaborate in near future projects as well.

ProZ.com profile photo
bluesutra

Sep 22, 2010

Professional and VERY timely/efficient service.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

It was my pleasure to collaborate with you.

ProZ.com profile photo
Klaus Petzel

Dec 07, 2009

Elshan was not only professional, he also provided some cultural background on our translation, which the client highly appreciated.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thanks for the feedback, Klaus. It was very interesting project and really enjoyed it.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 27, 2020
Sprachservice

Oct 31, 2018
Libero_Lang_Lab

ProZ.com Blue Board Libero Language Lab
Avg. LWA : 4.9 (95 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 14, 2017
romotranslation

ProZ.com Blue Board ROMO TRANSLATIONS
Avg. LWA : 4.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 08, 2017
languagemark

ProZ.com Blue Board Language Mark
Avg. LWA : 4.7 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 27, 2014
Wordwide FX

ProZ.com Blue Board Wordwide FX
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 11, 2014
leg

ProZ.com Blue Board Language Experts Group (LEG)
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

May 17, 2014
LinguaContact

Willing to work with again: Yes

Nov 25, 2013
salime

Willing to work with again: Yes

Sep 03, 2012
livingword

ProZ.com Blue Board The Living Word Language Services Ltd
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Namik Abdullayev

Jun 08, 2017

Работали в паре на синхронном переводе. Поразительная реакция, невероятная выносливость, высокая концентрация и пленительная уравновешенность, готовность мгновенно переключиться на другой язык перевода, редкая способность переводить так, чтобы целевой язык не казался бы переведенным и обрывочным
Excellent collaboration and timely payment. Looking forward working with Elshan again.
ProZ.com profile photo
Mina Ahmadi

Oct 29, 2013

He is highly recommended. Due to his professionalism, truthfulness and punctuality.
ProZ.com profile photo
Svetlana Podkolzina

Oct 21, 2013

Another well managed project by Elshan, thank you! Looking forward to working with you soon.
ProZ.com profile photo
Smelaman

Sep 18, 2012

Elshan is a qaulified professional in his business, does he does translations with good quality, always in time. Also he ready to help to other translators.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elshan Abdullayev (this provider)

Thank you!

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search