ProZ.com profile photo
Services
Translation, Transcreation, Website localization, Software localization
Languages
Italian to Polish, Polish to Italian, English to Polish
Specializes in
Marketing / Market Research, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, and 3 more.
Native in
Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ProZ.com profile photo
Michal Dadan
Feb 05, 2022
ProZ.com Blue Board Dadan Translations
Avg. LWA : 5 (23 entries)
A pleasure to work with
...View reply
ProZ.com profile photo
Malgorzata Potrzyszcz (this provider)

Thank you! It was my pleasure and I look forward to working with you in the future.

ProZ.com profile photo
Agnieszka Andrzejczak
Nov 16, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board ProVerba Maciej Andrzejczak
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Every inch a professional translator. Perfect project management, delivery always on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Malgorzata Potrzyszcz (this provider)

Thanks! It is always a great pleasure working with you and with your team!

ProZ.com profile photo
Angela Brisotto
Sep 15, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

Ho affidato a Małgorzata una traduzione per la mia attività e ha fatto un lavoro impeccabile. Dovessi avere bisogno di un'altra traduzione dall'italiano al polacco, mi rivolgerò sicuramente a lei.
ProZ.com profile photo
pas_logos
May 11, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(22 entries)

ProZ.com Blue Board PAS LOGOS di Manuela Mercurio s.a.s.
Avg. LWA : 5 (20 entries)
Malgorzata is a key resource for us. Helpful, responsive, always on time, trustworthy: a real translation professional
ProZ.com profile photo
Codex Global
Mar 30, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(297 entries)

Malgorzata is very friendly and professional. We work with her frequently and she has proven to be very reliable. We hope to keep this collaboration as it is an absolute pleasure to work with her.
ProZ.com profile photo
Andrea Spila
Aug 12, 2019
A fast, reliable, professional freelancer whom we trust completely for our translations into Polish.
ProZ.com profile photo
Datawords (Datasia / Datawords )
Jul 15, 2019
Malgorzata is a real professional: always punctula and precise in the work she delivers. I highly recomment her.
ProZ.com profile photo
Melissa Stocchero
Jul 15, 2019
ProZ.com Blue Board Studio Babele
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Małgorzata is a highly skilled and reliable translator, always focused on details. We regularly work with her on technical projects and she always delivers high quality work on time. She is a strong asset to our team of collaborators, a real pro and a pleasure to deal with!
on time and perfect translation!
ProZ.com profile photo
B. Services
Feb 25, 2013
ProZ.com Blue Board B. Services s.r.l.
Avg. LWA : 5 (13 entries)
On our behalf, Malgorzata performed successfully a short Italian-Polish translation for the food and beverage industry.
ProZ.com profile photo
Elisa Campana
Oct 08, 2012
Thanks for your excellent works!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 10, 2022
Maciej Andrzejczak

ProZ.com Blue Board ProVerba Maciej Andrzejczak
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 07, 2020
artbook

ProZ.com Blue Board ArtBooK
Avg. LWA : 5 (2 entries)

Aug 14, 2019
Centrolingue

Willing to work with again: Yes

Jul 17, 2019
Alessandra Ricci

ProZ.com Blue Board Traduco srl / formerly Traduco S.a.s.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 26, 2014
Roboto

ProZ.com Blue Board Roboto Translation
Avg. LWA : 4 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Malgorzata Potrzyszcz a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search