Thank you very much for your brilliant work, Jason.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English
Specializes in
Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), and 7 more.
Native in
English
Paul McLaughlin (Kelvin Cooperage)
Jan 20, 2014
Jason does excellent work and is very reliable.
Richard Donnelly (Fluid-Quip, Inc. (www.fluidquip.com))
Jan 17, 2014
Jason has provided us with English-Spanish translations for Installation, Operation & Maintenance Manuals for our heavy industrial machinery. We have been impressed by his thoroughness, prompt turn-around times, and attention to detail, e.g., researching correct idiomatic expressions for technical terms, appropriate to the target Spanish language country. We would definitely turn to Jason for any future translation needs.
Sarah Jost Nielsen (Nielsen Law Office, PLLC)
Jan 13, 2014
It is always a pleasure to work with Jason Raff. He is professional and respectful toward my clients. I do not hesitate to refer his services to others.
Sara Silva (Los Monitos Language Company)
Jan 13, 2014
Jason is very a talented and professional interpreter and translator. Our Company has worked with him for several years. I highly recommend him.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 18, 2014
Inés Garcés (Syntax)
Willing to work with again: Yes
Rachel Carmona (Carmona Law)
Jan 13, 2014
Jason is extremely precise and professional. I always prefer him to many of the other interpreters that are assigned in court. He is very thoughtful in the meaning and the choice of his words. The importance of those qualities in an interpreter cannot be understated, particularly against the backdrop of ensuring that a client understands all of what is being said to her in a legal setting. Would highly recommend.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!