She is a very responsible and professional translator. She prepares in advanced for complicated issues an terms (legal, medical, etc) in order to avoid any mistakes. She is also available at any time in the day and answers very quickly to any request. I recommend her to everybody.
Noemi Said Robador
Jun 04, 2015
Francisco Javier Díez Rodríguez
May 26, 2015
We are really happy with her work and help.
María del Rosario Rodríguez García
May 26, 2015
Es una buenisima profesional en traducciones de documentos y muy buenisima interprete.Es una persona que se involucra con su trabajo, es muy rapida en hacer las traducciones, se preocupa porque el trabajo quede bien echo. Es una buena persona y el trato con el cliente es excelente.A dia de hoy seguimos haciendo traducciones con ella y seguiremos trabajando con ella en el futuro. La recomiendo un 100%.
Josefina García Peral
May 25, 2015
Es muy profesional, trabaja con mucha rapidez y nos ha ayudado muchísimo en todo lo que la hemos necesitado. Ademas nos ha demostrado ser también una excelente persona. Se involucra mucho en todos sus trabajos. La recomendamos cien por cien. Seguiremos trabajando con ella, sin ninguna duda.
María Jesús Martínez López
May 25, 2015
We are delighted to have found her. She is a very good person and a very Good professional.
Victor Querol (Milena Leon)
May 25, 2015
Contratamos a Petra para hacer traduccion de documentos e interpretaciones en nuestras visitas a varios clientes de la Union Europea.
Nunca hemos tenido ningun problema. Es muy rapida en la traduccion de documentos y se adapta perfectamente en las reuniones con nuestros clientes, tiene saber estar, profesionalidad y es muy agradable.
Monica Rubio
May 25, 2015
excellent professional
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 25, 2015
BQT
BQT Inc. / BQT Global / formerly: Brightword Limited
Avg. LWA : 2.8 (49 entries)
Avg. LWA : 2.8 (49 entries)
Willing to work with again: Yes
May 27, 2015
Gustav Holub (Baude Kabeltechnik s.r.o.)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Petra Querol y Saez a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!