profile photo
Editing/proofreading, Translation
מקוריאנית לאנגלית
Specializes in
אוצר (כללי), השקעה / ניירות ערך, כלכלה, and 5 more.
Native in
אנגלית Native in אנגלית profile photo
Cathleen Waters

Dec 08, 2015 Blue Board New World Medium
Avg. LWA : 5 (10 entries)
pinned feedback
Steven is an extremely talented and insightful KN > EN translator. We worked on tough financial content and he really impressed me time and again. Looking forward to working with Steven again! profile photo

Mar 27, 2019 Blue Board Übersetzungsbüro
Avg. LWA : 4.9 (9 entries)
Very fast, very reliable, and very good. Would definetely recommend. profile photo
Boris Levine

Dec 07, 2018 Blue Board Technical Language Service (TLS)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Steven is a capable and dependable translator. He is easy to work with and is very knowledgeable. profile photo
May Leonard (ALTA Language Services, Inc.)

Dec 05, 2018

He and his team are excellent. I am always pleased with the professionalism and level of service. Can be relied upon to get the job done right. profile photo
Jose Fernandez

Dec 05, 2018 Blue Board CIT / Cal Interpreting & Translations
Avg. LWA : 5 (29 entries)
Steven is a very attentive and thorough translator. He always replies to our e-mails very fast. We feel that we can count on him. Thank you! profile photo

Dec 05, 2018

Good translation profile photo
Claudia Waitman (Junction International, LLC)

Dec 05, 2018

We have been working with Steven for over 10 years, and he has always been able to meet tight deadlines while consistently providing impeccable translations. I gladly recommend him to anyone looking for a Korean language partner. profile photo

Nov 29, 2018 Blue Board Take 1
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Very reliable - will definitely work with Steven again!
Steven is professional and timely. He is well-revered in our industry. profile photo
Darren Clayson (Clayson Linguistic Validation Services Ltd)

Nov 28, 2018

Steven's work is of a very high standard, he replies quickly and always delivers on time.
I had the pleasure to work with Steven on several occasions this year. Most of the work was not only voluminous but also highly technical. He delivered excellent translations on time or before the deadline and provided valuable insight to our management team to make the right decisions for this project. Stevens work ethic and professionalism are impressive. I will continue to use his services in the future. profile photo
Matthew Bird ( Sure Languages)

Nov 28, 2018 Blue Board Sure Languages Limited
Avg. LWA : 5 (8 entries)
We have worked with Steven several times. He is always prompt to respond, flexible and his work has been to a very high standard.
Always wonderful professional work and a pleasure to work with. profile photo
Geoff Norby

Nov 16, 2018 Blue Board Global Accent
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Steven is very responsive and always delivers on time. We appreciate his attention to detail and feel confident in the quality of his work. profile photo

Nov 15, 2018

We have used Steven's Korean translation services for a number of years. He is a reliable and honest supplier, who is always happy to lend his expert knowledge of and insights into the Korean language. profile photo
Chris Forte (American Language Technologies, Inc.)

Nov 14, 2018

Exquisite attention to detail! profile photo

Nov 14, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

Steven is our most trusted Korean translator. He is professional, fast and great. We love working with him as he is always willing to help us. We contact him for all our Korean projects. Thx, Steven. profile photo

Nov 13, 2018 Blue Board TransTrans Ltd.
Avg. LWA : 4.8 (28 entries)
Steven is helpful, responsive, serious about his work and above all a good translator. I'd whole heartedly recommend working with him. profile photo
Anthony Federico (Global Link Language Services, Inc.)

Nov 13, 2018 Blue Board Global Link Language Services / Intraloc
Avg. LWA : 2.5 (2 entries)
Steven- has been a valuable Korean (K>E, E>K) resource for Global Link. His translations have been well received by many of our clients. We look forward to continuing our collaboration. profile photo
Language & Culture Worldwide

Nov 13, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries) Blue Board Language & Culture Worldwide
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Steven has been providing translation services to LCW for over 10 years now. He is very professional, reliable and knowledgeable. A real pleasure to work with. Thank you Steven! profile photo
Daniel Valcárcel Lillie

Nov 13, 2018 Blue Board Alingua Translations
Avg. LWA : 1 (2 entries)
Steven is an outstanding linguist and professional translator. He is our go-to translator for Korean to English and highly recommend him. profile photo

Nov 13, 2018 Blue Board Divergent Language Solutions, LLC
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Steven leads an excellent team for all KO<>EN projects. He is always quick to respond to project outreach and communications, and consistently delivers high quality translations on time. profile photo
Noriko Nakazawa

Nov 05, 2018 Blue Board Syntes Language Group, Inc.
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Steven is really reliable and delivers translation/editing on time all the time. We enjoy working with him.
We love working with Steven. Very reliable and prompt. Always delivers on time or before deadline. Answers all questions from our clients. Provides linguistic assistance with KO<>EN language issues / barriers. No matter what time zone he is in, he answers emails promptly.
We highly recommend working with Steven. Communication is perfect and projects are delivered on time. He is always available to answer any questions. profile photo
Jessica Benson (STAR UK Ltd.)

Oct 30, 2018

Steven was very professional and amiable to work with; quick to respond to emails and delivered on time.
I have worked with Steven many times over the past 10 year. He delivers high quality and is always on-time with deliveries. I never hesitate to contact him when I have a new project that fits his skills and language pairs. profile photo
Alejandra Lloveras (Cross Cultural Communication Systems, Inc.)

Oct 29, 2018

Mr. Bammel is a pleasure to work with. Very professional and reliable. profile photo
Rachel Jones (Web-Translations)

Oct 25, 2018 Blue Board Web-Translations Limited / Web Translations
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
We contacted Steven via Proz for a EN-KR proofreading task. Despite it being legal and very difficult, he was very understanding and did a thorough and professional job. We are hoping to work with him again on future requests. profile photo

Oct 01, 2018 Blue Board Peritus Precision Translations, Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Steven and his group of Korean translators are some of the best I have worked with over my 20plus years in business. They are highly professional, reliable, and reasonable - and Steven is always prompt and pleasant to work with. profile photo
Waqas Choudhry (Morningside Translations)

Sep 29, 2018

Steven is an exceptionally great person to work with who ultimately provides great quality time after time with on-time deliveries to match, which is a great combo. I enjoy working with him because he provides great quality and he is very responsive. He is my go to linguist who I can count on every time to get the job done right the first time. profile photo
Grace Helu-Lara

Sep 27, 2018

I've worked with Steven for several years. He has consistently delivered excellent translations. His knowledge and insights of the Korean language and culture are invaluable. I highly recommend his services. profile photo

Sep 27, 2018 Blue Board Accuphrase
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Steven is very prompt, reliable, and a provider of quality work, based on our experience.
Translated two documents for us. On-time and neat. profile photo

Sep 25, 2018

Steven is a pleasure to work with. He has provided translations for us for many years. He communicates swiftly and efficiently, meets and often exceeds deadlines, and provides high-quality translations. I am happy to recommend his services. profile photo
Lisa Long (Newtype Inc.)

Sep 25, 2018

Always very satisfied with the service provided. Very knowledgeable and prompt. profile photo
Liz Detter (Amerolink, Inc.)

Sep 25, 2018

Steven has been great to work with. Excellent quality translations delivered in a timely manner. I recommend him highly.
We have been working with Steven for many years. He's professional and reliable. Highly recommended. profile photo

Jul 04, 2018

Mr. Bammel is a pleasure to work with and provides excellent translations. profile photo

Jul 03, 2018 Blue Board A2Z TRANSLATE LIMITED
Avg. LWA : 3.7 (6 entries)
Very responsive, and great quality. Very happy to work with Steven. Highly recommended. profile photo

Jul 03, 2018 Blue Board Monday Translations S.L.
Avg. LWA : 5 (14 entries)
Steven did an accurate certified Korean to English translation for us. He was very professional, careful and cooperative. profile photo
Fernando Uribe (Pluribus Media)

Jul 02, 2018

Excellent and consistent service! profile photo
Veronika Stone (ALTA Language Services)

Jul 02, 2018 Blue Board ALTA Language Services, Inc.
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Steven Bammel is an excellent Korean linguist and is truly pleasant to work with - he is very professional, reliable and knowledgeable. I have been outsourcing Korean projects to him for almost 10 years and quality of his work is always on high level. profile photo

Mar 07, 2018

Very professional. A pleasure to work with. profile photo
Nadeem Abbas (Language Solutions for Business)

Nov 03, 2017 Blue Board Language Solutions for Business
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Steven was extremely prompt in replying and able to deliver a perfectly translated document ahead of schedule. I will certainly be working with him again. profile photo
Lang Sol

Oct 06, 2015 Blue Board Language Solutions Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Excellent. Long time partner

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 27, 2019
Patricia Caron (OneWorld Language Solutions )

Willing to work with again: Yes

Nov 28, 2018
langalliance Blue Board All Language Alliance, Inc.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 21, 2018
David Salter (Linguistico)

Willing to work with again: Yes

Nov 14, 2018
Eve Broadley (Newtype, Inc.)

Willing to work with again: Yes

Nov 13, 2018
Matt Zelak (Divergent Language Solutions)

Willing to work with again: Yes

Nov 06, 2018

Willing to work with again: Yes

Oct 02, 2018
juliejmckee Blue Board Pacolet International Translation, Inc
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 02, 2018
Waqas Choudhry (Morningside Translation) Blue Board Morningside / Morningside Translations
Avg. LWA : 3.6 (29 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 20, 2018
Nadine Morel Blue Board Trad'smith
Avg. LWA : 4 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 26, 2018
Judith Linssen (HHCE) Blue Board HHCE
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search