|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 |
Mohammad Khalid
Native in ערבית (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , אנגלית (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
2 | French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ... | |
3 | קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה, תיירות & נסיעות, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, הדפסה & הוצאה לאור, ... | |
4 | Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ... | |
5 | online marketing, finance, internal journal, education, website, search engine optimization, pay per click, e-marketing, marketing en ligne, finance personnelle, ... | |
6 | פרסום / יחסי ציבור, קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה, שיווק / מחקר שווקים | |
7 | <font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ... | |
8 | Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle | |
9 | law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ... | |
10 | AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ... | |
11 | Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ... | |
12 | הדפסה & הוצאה לאור, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, שיווק / מחקר שווקים | |
13 | traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ... | |
14 | business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ... | |
15 | software localization, website localization, French, anglais, localisation de logiciel, localisation de site internet, informatique, IT, computer science, translator, ... | |
16 | english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ... | |
17 | interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ... | |
18 | English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ... | |
19 | Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ... | |
20 | italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.