Interpreters » מאנגלית ליפנית

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Yerzhan Kabiyev Native in רוסית , קזחית	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
2	Eiko Sato Native in יפנית	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
3	Akemi Shiomitsu Native in יפנית	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
4	Nana Tanaka Native in יפנית (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
5	Takuji Kawano Native in יפנית	Higher Education, Faculty Development, Educational Psychology, School Psychology, Statistics Education, Sightseeing, Travelling
6	ykamada Native in יפנית (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
7	Nozomi Kugita Native in יפנית (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata)	cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
8	Kento Yagi Native in אנגלית , יפנית	Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT
9	Hisako Conze Native in יפנית
10	Rie Griggs Native in יפנית	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
11	Satsuki Native in יפנית	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
12	Midori Yamamoto Native in יפנית	עסקים/מסחר (כללי), מחשבים: חומרה, מחשבים: תוכנה, מחשבים: מערכות, רשתות, ...
13	Yuko Fujita Native in יפנית (Variant: Standard-Japan)	japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
14	Shiho Fukuda Koski Native in יפנית (Variant: Kansai)	English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
15	Elena Kharlamova Native in רוסית	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
16	Ayako Doi Native in יפנית , אנגלית	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
17	takutsushi Native in יפנית	רפואי: תרופות, טלקומוניקציה, תיירות & נסיעות, מחשבים (כללי), ...
18	Phil Sakamoto Native in יפנית	כלכלה, רפואי: קרדיולוגיה, משפטים (כללי), עיתונאות, ...
19	Masako Sawada Native in יפנית (Variants: Kansai, Standard-Japan)	יין / ייננות / גידול גפנים, ספורט / כושר גופני / פנאי, אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה, היסטוריה, ...
20	Yoshiaki Sono Native in יפנית (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	Japanese, business, economics, finance, transport, diplomacy, international affairs, politics, history, geography, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.