Interpreters » מאנגלית ליפנית » Law/Patents » מחשבים: מערכות, רשתות

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ayako Doi Native in יפנית , אנגלית	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
2	saori sera Native in יפנית	technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
3	MAYUMI ALLEN Native in יפנית	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
4	Nozomi Kugita Native in יפנית (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata)	cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
5	Ken Katou Native in בורמזית , יפנית , ערבית	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
6	ikeda45 Native in יפנית	software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
7	Takeshi MIYAHARA Native in יפנית (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
8	Mike Tung Native in ויאטנמית (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
9	Carlis Hsu Native in אנגלית , סינית (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
10	Nathaniel Elkins Native in אנגלית , יפנית	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
11	Hiroshi Nakashima Native in יפנית	network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
12	Katsunori Higuchi Native in יפנית (Variant: Kansai)	IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
13	Elena Kharlamova Native in רוסית	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
14	hellonasa06 Native in יפנית
15	kanako.w Native in יפנית
16	Ken2trans Native in יפנית
17	Misae Lucasey Native in יפנית (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
18	Yu Zhang Native in סינית , גרמנית	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
19	Eiko Sato Native in יפנית	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
20	r_tateya Native in יפנית

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.