Interpreters » מאנגלית לנורבגית שפת הספר (בוקמול) » Tech/Engineering » בלשנות

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Eli Konstanse Romsø Native in נורבגית , נורבגית שפת הספר (בוקמול) , נורבגית חדשה (נינורשק)	entertainment, norwegian, bokmal, nynorsk, localization, subtitling, subtitle, audiovisual subtitler, tv, movies, ...
2	Nora Sofie Braathen Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול)	norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
3	Tor Kessel Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול)	Arts, music, vocal, singing, tourism, travel, gardening, outdoor, hiking, stage, ...
4	Ashraf Al Saad Native in ערבית	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Loy Heaton Native in אנגלית , תאי (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
6	Borghild Halmrast Native in נורבגית	פסיכולוגיה, Safety, רפואי (כללי), רפואי: בריאות הציבור, ...
7	Merethe Flusund Native in נורבגית (Variants: Nynorsk, Bokmål)	norwegian, management, human resources, HR, safety, TV, movies, film, TV-series, cinema, ...
8	Zofia Wyszynski Native in אנגלית , נורבגית (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
9	Anya Tømte Native in נורבגית (Variant: Bokmål) , נורבגית שפת הספר (בוקמול)	בלשנות
10	Siw Evy Okland Native in נורבגית (Variants: Nynorsk, Bokmål) , נורבגית שפת הספר (בוקמול) , נורבגית חדשה (נינורשק)	Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
11	Stine Flågan Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול) , נורבגית	norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, ...
12	Martina Planinic Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול)	Safety, טקסטיל / הלבשה / אופנה, טבחות / בישול, רפואי: תרופות, ...
13	Nina Roussel Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול)	Norwegian, pedagogy, didactics, education, primary school, pupils, children, films, movies, theater, ...
14	Alexellis Vargas Lora (X) Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול)	Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.